Empower Tribe Commercial FZE DEEPMIND12D Synthesizers and Samplers User Manual
MUSIC Group Manufacturing PH Ltd. Synthesizers and Samplers
UserManual.wiki
>
Empower Tribe Commercial FZE
>
DEEPMIND12D User Manual
User Manual
Navigation menu
Upload a User Manual
Namespaces
Wiki Guide
HTML
PDF
Info
Views
User Manual
Discussion / Help
Navigation
![12 13DeepMind 12D Quick Start Guide(12) ENVELOPE - these are the three envelopes used to modulate other parameters.A [ATTACK]- controls the attack time of the envelope.D [DECAY] - controls the decay time of the envelope.S [SUSTAIN] - controls the sustain level of the envelope.R [RELEASE] - controls the release time of the envelope.VCA - selects the envelope used to control the voltage controlled ampli er.VCF - selects the envelope used to control the voltage controlled lter.MOD - selects the envelope used for user speci c modulation.CURVES - changes the ADSR controls to a ect the associated curves for each stage of the envelope.(13) VOICES - these LEDs show which voices are active as keys are played.(14) PORTAMENTO - changes the slide time between played notes.(15) VOLUME - controls the output level of the synthesizer.Rear Panel(16) POWER SWITCH - use this to turn the synthesizer on and o . Only turn it on after all connections have been made. (17) POWER INPUT - connect using the supplied power cable only. (18) OUTPUT L / R - this is the main output of the synthesizer. It should be connected to your audio interface or sound system. Remember to turn your monitors / loudspeakers on last when turning on your system and turn your monitors / loudspeakers o rst when turning your system o .(19) PHONES - the headphones output of the synthesizer follows the main output. Connect your headphones here. Ensure the volume control is at minimum when putting on headphones or when turning the synthesizer on or o .(20) SUSTAIN - this ¼" TS jack allows you to connect a sustain pedal, such as a normally-open switch.The operation of this pedal can be customized using the GLOBAL / PEDAL SETTINGS menu. (21) PEDAL/CV - this ¼" TRS jack allows you to connect an expression pedal. The operation of this pedal can be customized using the GLOBAL / PEDAL SETTINGS menu. (22) MIDI IN - this 5-pin DIN jack receives MIDI data from an external source. This will commonly be an external hardware sequencer, a computer equipped with a MIDI interface, etc. (23) MIDI OUT - this 5-pin DIN jack sends MIDI data to an external source. This will commonly be an external hardware sequencer, a computer equipped with a MIDI interface, etc. (24) MIDI THRU - this 5-pin DIN jack is used to pass through MIDI data received at the MIDI INPUT. This will commonly be sent to another synthesizer or drum machine assigned to a di erent DEVICE ID, or MIDI Channel.(25) USB PORT - this USB type B jack allows connection to a computer. The DeepMind 12D will show up as a class-compliant USB MIDI device, capable of supporting MIDI in and out. The DeepMind 12D does not require any additional drivers to work with Windows, Android, MacOS and iOS devices.USB MIDI IN - accepts incoming MIDI data from an application.USB MIDI OUT - sends MIDI data to an application. DeepMind 12D Controls(EN) Step 2: Controls(16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)](https://usermanual.wiki/Empower-Tribe-Commercial-FZE/DEEPMIND12D/User-Guide-3397792-Page-7.png)
![14 15DeepMind 12D Quick Start GuideDeepMind 12D Controles(ES) Paso 2: Controles (1) PANTALLA - esta gran pantalla LCD retroiluminada le muestra el estado del sintetizador, parámetros y los cinco menús principales. El contraste y el brillo de la pantalla son ajustables en la página PANEL SETTINGS del menú GLOBAL.(2) NAVEGACIÓN - desplácese por los menús de pantalla por medio de los botones UP, DOWN, +/YES y -/NO. (3) MENUS - estos interruptores le permiten acceder a los menús de pantalla.PROG MENU- la pantalla principal del sintetizador. Le muestra el programa activo, el parámetro ajustado en ese momento y una representación visual del parámetro y las tres envolventes.FX MENU - le permite añadir hasta cuatro efecto del listado que aparece. Cambie el ruteo de los efectos eligiendo uno de los diez MODE (modos) disponibles. Cada uno de los efectos dispone de controles individuales de todos sus parámetros. GLOBAL MENU - le permite visualizar y ajustar los distintos valores del sintetizador. Dispone de cinco páginas: CONNECTIVITY, KEYBOARD, PEDAL, PANEL y SYSTEM. COMPARE MENU - en este menú puede comparar el programa activo con el programa almacenado y ver las diferencias de las posiciones de los faders físicos.WRITE MENU - en este menú puede almacenar los valores del programa activo en la biblioteca de programas. También puede cambiar el nombre del programa y ajustar su tipo de categoría. (4) DATA ENTRY - los parámetros seleccionados en pantalla son ajustados usando el mando giratorio o el fáder. El mando giratorio dispone de paradas o clics que le permiten un control muy preciso. El fáder le permite un rápido ajuste a lo largo de todo su rango. MOD- este interruptor hace que aparezca en pantalla la matriz de modulación y le permite crear hasta 8 modulaciones de la lista de fuentes y destinos.(5) ARP/SEQ - esta zona controla el arpegiador y el secuenciador de control.ON/OFF - cuando active este interruptor, será generado un arpegio en base a las teclas pulsadas. Nota - el secuenciador de control solo es activado desde su página de edición.RATE - ajusta la velocidad del arpegiador / secuenciador en beats o tiempos musicales por minuto (BPM).GATE TIME - esto ajusta la duración de la nota reproducida en base a un porcentaje de tiempo entre las notas activadas.CHORD - le permite reproducir cualquier acorde con una sola tecla. El acorde se basa en la nota raíz y es asignado a lo largo del teclado.POLY CHORD - le permite tocar varios acordes con varias teclas. Los acordes son asignados a las teclas individuales.TAP/HOLD - pulse este botón de forma rítmica con su interpretación para ajustar la velocidad/BPM o manténgalo pulsado para activar la función HOLD.EDIT - esto permite la edición de parámetros adicionales del arpegiador/secuenciador de control desde la pantalla principal.(6) LFO 1 y 2- osciladores de baja frecuencia usados para modular o controlar otros parámetros.RATE- esto ajusta la velocidad del LFO.DELAY TIME - esto es el periodo del tiempo que transcurre antes de que se ponga en marcha el LFO.EDIT - esto permite la edición de parámetros adicionales del LFO desde la pantalla principal.FORMAS DE ONDA DEL LFO - estos pilotos LED indican el tipo y estado de la forma de onda producida por cada LFO.(7) OSC 1 & 2 - estos osciladores analógicos de rango completo crean formas de onda que son la fuente sonora del sintetizador.OSC 1 & 2 PITCH MOD - esto es la cantidad de modulación de timbre aplicada al OSC respectivo.OSC 1 SQUAREWAVE- este interruptor activa o desactiva la salida de onda cuadrada para el OSC 1.OSC 1 PWM - cantidad de modulación de amplitud de pulso aplicada a la onda cuadrada del OSC 1.OSC 1 SAWTOOTH- esto activa o desactiva la salida de diente de sierra para el OSC 1.OSC 2 TONE MOD- cantidad de modulación de tono aplicada a OSC 2.OSC 2 PITCH- esto controla el timbre base del OSC 2.OSC 2 LEVEL- controla el nivel del OSC 2.NOISE LEVEL- controla la cantidad de ruido blanco añadida a los osciladores.EDIT- esto permite la edición de parámetros adicionales del OSC desde la pantalla principal.(8) POLY - esta zona se usa para controla la polifonía del sintetizador.UNISON DETUNE - cuando las voces están sonando al unísono, esto ajusta la cantidad de desa nación existente entre ellas.EDIT - esto permite la edición de parámetros adicionales de esta función POLY desde la pantalla principal.(9) VCF - el ltro pasabajos controlado por voltaje usado para ltrar o eliminar las frecuencias agudas del sonido del sintetizador.FREQ - esto ajusta la frecuencia de corte del ltro.2-POLE – esto cambia el valor de pendiente de supresión del ltro del modo 4-POLE por defecto a un modo 2-POLE.RES - esto ajusta la resonancia del punto de corte del ltro.EDIT - esto permite la edición de parámetros adicionales del VCF desde la pantalla principal.ENV - esto ajusta el nivel de la envolvente VCF que controla la frecuencia de corte del ltro.INVERT - esto sirve para invertir la polaridad de la envolvente VCF aplicada a la frecuencia de corte del ltro.LFO - ajuste de la profundidad de la forma de onda LFO seleccionada y que se aplica a la frecuencia de corte del ltro.KYBD - esto ajusta la cantidad de control de teclado a ser aplicada a la frecuencia de corte del ltro.(10) VCA - el ampli cador controlado por voltaje usado para controlar el nivel de salida.LEVEL - esto controla el nivel de salida del VCA.EDIT - esto permite la edición de parámetros adicionales del VCA desde la pantalla principal.(11) HPF - el ltro pasa-altos controlado por voltaje usado para ltrar las frecuencias graves del sonido del sintetizador. FREQ - esto sirve para ajustar la frecuencia del ltro pasa-altos.BOOST - este interruptor aplica un realce de graves de +12 dB a la ruta de señal.(12) ENVELOPE - estas son las tres envolventes usadas para modular otros parámetros.A [ATTACK] - control del tiempo de ataque de la envolvente.D [DECAY] - control del tiempo de decaimiento de la envolvente.S [SUSTAIN] - control del nivel de sustain de la envolvente.R [RELEASE] - control del tiempo de liberación o salida de la envolvente.VCA - esto le permite elegir la envolvente usada para controlar el ampli cador controlado por voltaje.VCF - le permite elegir la envolvente usada para controlar el ltro controlado por voltaje.MOD - elige la envolvente usada para la modulación especí ca de usuario.CURVES - estos cambia los controles ADSR para hacer que afecten a las curvas asociadas de cada etapa de la envolvente.(13) VOICES - estos pilotos LED le indican qué voces están activas conforme toque las teclas.(14) PORTAMENTO - esto modi ca el tiempo de ligadura aplicado entre las notas tocadas.(15) VOLUME - control del nivel de volumen del sintetizador.Panel trasero(16) INTERRUPTOR POWER - utilícelo para encender o apagar la unidad. Encienda esta unidad solo una vez que haya realizado todas las conexiones.(17) TOMA DE CORRIENTE - conecte aquí únicamente el cable de alimentación incluido. (18) OUTPUT L / R - salida principal de este sintetizador; debería conectarlas a su interface audio o sistema de sonido. Recuerde encender sus monitores / altavoces al nal cuando encienda su sistema y, a la inversa, apagarlos lo primero de todo cuando vaya a apagar el sistema.(19) PHONES - esta salida de auriculares lleva la misma señal que la salida principal. Conecte aquí unos auriculares y asegúrese de que el control de volumen esté al mínimo cuando encienda y apague el sintetizador.(20) SUSTAIN - esta toma TS de 6,3 mm le permite conectar un pedal de sustain, del tipo conmutador normalmente abierto. El funcionamiento de este pedal puede ser personalizado a través del menú GLOBAL / PEDAL SETTINGS. (21) PEDAL/CV - esta toma TRS de 6,3 mm le permite conectar un pedal de expresión. El funcionamiento de este pedal puede ser personalizado a través del menú GLOBAL / PEDAL SETTINGS. (22) MIDI IN - esta toma DIN de 5 puntas recibe datos MIDI de una fuente externa. Habitualmente esa fuente será un secuenciador físico externo, un ordenador equipado con un interface MIDI, etc. (23) MIDI OUT - esta toma DIN de 5 puntas envía datos MIDI a una fuente externa. Dicha fuente será habitualmente un secuenciador físico externo, un ordenador equipado con un interface MIDI, etc. (24) MIDI THRU - esta toma DIN de 5 puntas se usa para re-enviar los datos MIDI recibido en la toma MIDI INPUT. Habitualmente la otra unidad será otro sintetizado o caja de ritmos asignada a un identi cador DEVICE ID o canal MIDI distintos.(25) PUERTO USB - Esta toma USB de tipo B permite la conexión a un ordenador. El DeepMind 12D aparecerá como un dispositivo USB compatible con MIDI, con capacidad de entrada y salida MIDI. El DeepMind 12D no necesita de drivers adicionales para funcionar con dispositivos Windows, Android, Mac OS e iOS.USB MIDI IN - acepta los datos MIDI entrantes de una aplicación.USB MIDI OUT - envía datos MIDI a una aplicación.](https://usermanual.wiki/Empower-Tribe-Commercial-FZE/DEEPMIND12D/User-Guide-3397792-Page-8.png)
![16 17DeepMind 12D Quick Start GuideDeepMind 12D Réglages(FR) Etape 2 : Réglages (1) ÉCRAN - ce grand écran LCD rétroéclairé indique l'état du synthétiseur et permet d'a cher ses paramètres et les cinq menus principaux. Le contraste et la luminosité sont réglables à partir de la page PANEL SETTINGS du menu GLOBAL .(2) TOUCHES DE NAVIGATION - vous pouvez naviguer dans les menus a chés à l'écran avec les touches UP, DOWN, +/YES et -/NO. (3) MENUS - ces boutons permettent d'a cher les di érents menus à l'écran.MENU PROG - c'est le menu principal du synthétiseur. Il permet d'a cher le programme en cours d'utilisation, le paramètre en cours de réglage ainsi qu'une représentation visuelle du paramètre et des trois enveloppes.MENU FX - permet d'appliquer jusqu'à quatre e ets parmi la liste d'e ets disponibles. Vous pouvez modi er le routage des e ets en sélectionnant l'un des dix MODES disponibles. Les paramètres des e ets sont entièrement modi ables. MENU GLOBAL - permet de visualiser et de modi er les réglages du synthétiseur. Ce menu possède cinq pages : CONNECTIVITY, KEYBOARD, PEDAL, PANEL et SYSTEM. MENU COMPARE - ce menu permet de comparer le programme en cours d'édition avec le programme enregistré et de visualiser les di érences dans la position des faders.MENU WRITE - ce menu permet d'enregistrer les paramètres du programme en cours. Vous pouvez également renommer le programme et lui attribuer une catégorie. (4) DATA ENTRY - les paramètres sélectionnés à l'écran peuvent être modi és avec le bouton rotatif ou le fader. Le bouton rotatif est cranté pour un réglage de précision. Le fader permet une modi cation rapide du paramètre sur toute la plage de réglage disponible. MOD - ce bouton permet d'a cher la matrice de modulation à l'écran et permet d'appliquer jusqu'à 8 modulations entre les di érentes sources et destinations disponibles.(5) ARP/SEQ - cette zone permet de con gurer l'arpégiateur et le séquenceur.ON/OFF - appuyez sur ce bouton pour générer un arpège basé sur les touches enfoncées. Remarque: le séquenceur est activable uniquement depuis sa page d'édition.RATE - permet de régler le tempo de l'arpégiateur/séquenceur en BPM.GATE TIME - permet de régler la durée entre les di érentes notes composant l'arpège.CHORD - permet de jouer un accord accord avec une seule touche. Une note racine est déterminée pour l'accord et l'écart entre les notes le composant est appliqué à tout le clavier.POLY CHORD - permet de jouer plusieurs accord à partir de plusieurs touches. Les accords sont appliquée à des touches individuelles.TAP/HOLD - appuyez sur ce bouton à répétition au tempo souhaité pour régler le tempo en BPM. Maintenez-le enfoncé pour activer la fonction HOLD.EDIT - permet d'a cher d'autres paramètres de l'arpégiateur/séquenceur sur l'écran principal pour édition(6) LFO 1 et 2- ces oscillateurs basse fréquence sont utilisés pour moduler ou contrôler d'autres paramètres.RATE - permet de régler la vitesse du LFO.DELAY TIME - permet de régler la durée avant que le LFO ne s'active.EDIT - permet d'a cher d'autres paramètres du LFO sur l'écran principal pour édition.FORMES D'ONDES DU LFO - ces LEDs indiquent le type et l'état de la forme d'onde produite par chaque LFO.(7) OSC 1 et 2 - ces oscillateurs analogiques génèrent des formes d'ondes qui sont la source sonore du synthétiseur.OSC 1 et 2 PITCH MOD - modulation de la hauteur appliquée à chaque oscillateur.OSC 1 ONDE CARRÉE - cette touche permet d'activer/désactiver l'onde carrée pour le OSC 1.OSC 1 PWM - modulation de la largeur de l'onde carrée du OSC 1.OSC 1 ONDE EN DENT DE SCIE - cette touche permet d'activer/désactiver l'onde en dent de scie pour le OSC 1.OSC 2 TONE MOD - réglage de tonalité du OSC 2.OSC 2 PITCH - permet de régler la hauteur du OSC 2.OSC 2 LEVEL - permet de régler le niveau du OSC 2.NOISE LEVEL - réglage du niveau de bruit blanc ajouté aux oscillateurs.EDIT - permet d'a cher d'autres paramètres du OSC sur l'écran principal pour édition.(8) POLY - ces réglages permettent de modi er les réglages de la polyphonie du synthétiseur.UNISON DETUNE - lorsque les voies sont con gurées pour jouer à l'unisson, ce fader permet de régler le désaccordage des voies.EDIT - permet d'a cher d'autres paramètres de la polyphonie sur l'écran principal pour édition.(9) VCF - ce ltre passe-bas contrôlé par la tension permet de couper les hautes fréquences du son du synthétiseur.FREQ - permet de régler la fréquence de coupure du ltre.2-POLE – permet de modi er la pente de coupure du ltre, de 4 pôles (réglage par défaut) à 2 pôles.RES - réglage de résonance du ltre.EDIT - permet d'a cher d'autres paramètres du VCF sur l'écran principal pour édition.ENV - permet de régler l'enveloppe contrôlant la fréquence du ltre passe-bas.INVERT - permet d'inverser la polarité de l'enveloppe contrôlant la fréquence du ltre passe-bas.LFO - réglage de la quantité de modulation appliquée à la fréquence du ltre passe-bas générée par le LFO.KYBD - réglage de la profondeur de la modulation appliquée à la fréquence du ltre passe-bas induite par la position sur le clavier.(10) VCA - cet ampli cateur contrôlé par la tension permet de modi er le niveau de sortie.LEVEL - réglage du niveau de sortie du VCA.EDIT - permet d'a cher d'autres paramètres du VCA sur l'écran principal pour édition.(11) HPF - ce ltre passe-haut contrôlé par la tension permet de couper les basses fréquences du son du synthétiseur. FREQ - permet de régler la fréquence du ltre passe-haut.BOOST - cette touche ampli e les basses fréquences de 12 dB.(12) ENVELOPE - ces trois types d'enveloppes permettent de moduler les autres paramètres.A [ATTACK]- réglage du temps d'attaque de l'enveloppe.D [DECAY]- réglage du temps de déclin de l'enveloppe.S [SUSTAIN]- réglage du niveau de maintien de l'enveloppe.R [RELEASE]- réglage du temps de relâchement de l'enveloppe.VCA - permet de sélectionner l'enveloppe utilisée pour contrôler le VCA.VCF - permet de sélectionner l'enveloppe utilisée pour contrôler le VCF.MOD - permet de sélectionner l'enveloppe utilisée pour la modulation.CURVES - permet de sélectionner la forme de la courbe associée à chaque étage de l'enveloppe.(13) VOICES - ces LEDs indique les voies utilisée lorsque les touches du clavier sont enfoncées.(14) PORTAMENTO - permet de modi er la durée du portamento entre les notes.(15) VOLUME - réglage du niveau de sortie du synthétiseur.Face arrière(16) POWER SWITCH - permet de mettre le synthétiseur sous/hors tension. Placez-le sous tension uniquement lorsque toutes les connexions ont été e ectuées. (17) POWER INPUT - permet de connecter l'adaptateur secteur fourni. (18) OUTPUT L / R - ce sont les sorties principales du synthétiseur. Connectez-les à votre interface audio ou à votre système de sonorisation. Assurez-vous de bien mettre vos moniteurs/enceintes sous tension en dernier lors de la mise sous tension de votre système et de les mettre hors tension en premier lors de la mise hors tension du système.(19) PHONES - le niveau de la sortie casque suit celui de la sortie principale. Connectez votre casque à cette sortie. Assurez-vous que le volume est réglé au minimum lors de la mise sous/hors tension du synthétiseur.(20) SUSTAIN - cette embase Jack 6,35 mm permet de connecter une pédale de sustain, généralement dotée d'un contacteur de type normalement ouvert. Vous pouvez personnaliser l'utilisation de cette pédale dans le menu GLOBAL/PEDAL SETTINGS. (21) PEDAL/CV - cette embase Jack 6,35 mm permet de connecter une pédale d'expression. Vous pouvez personnaliser l'utilisation de cette pédale dans le menu GLOBAL/PEDAL SETTINGS. (22) MIDI IN - ce connecteur DIN à 5 broches permet de recevoir des données MIDI transmises par une source externe. Généralement, cette source est un séquenceur externe, un ordinateur équipé d'une interface MIDI, etc. (23) MIDI OUT - ce connecteur DIN à 5 broches permet de transmettre des données MIDI à une source externe. Généralement, cette source est un séquenceur externe, un ordinateur équipé d'une interface MIDI, etc. (24) MIDI THRU - ce connecteur DIN à 5 broches permet de transmettre les données MIDI reçues par le connecteur MIDI IN. Ces données sont généralement transmises à un autre synthétiseur ou boîte à rythme assigné(e) à un identi ant ou canal MIDI di érents.(25) PORT USB - Ce port USB de type B permet de connecter le synthétiseur à un ordinateur. Le DeepMind 12D est détecté nativement comme périphérique USB MIDI pouvant recevoir et émettre des messages MIDI. Il n'est pas nécessaire d'installer de pilotes pour que le synthétiseur fonctionne sous Windows, Android, Mac OS et iOS.USB MIDI IN - permet au DeepMind 12D de recevoir les données MIDI générées par une application.USB MIDI OUT - permet au DeepMind 12D de transmettre des données MIDI à une application.](https://usermanual.wiki/Empower-Tribe-Commercial-FZE/DEEPMIND12D/User-Guide-3397792-Page-9.png)
![18 19DeepMind 12D Quick Start GuideDeepMind 12D Bedienelemente(DE) Schritt 2: Bedienelemente(1) DISPLAY – Dieser große hintergrundbeleuchtete LCD-Bildschirm zeigt den Status, die Parameter und die fünf Hauptmenüs des Synthesizers an. Kontrast und Helligkeit sind auf der PANEL SETTINGS-Seite des GLOBAL-Menüs einstellbar.(2) NAVIGATION - Mit den Tastern UP, DOWN, +/YES und -/NO navigiert man durch die Display-Menüs. (3) MENÜS – Mit diesen Tastern ruft man die Display-Menüs auf.PROG-MENÜ – Dies ist das Hauptdisplay des Synthesizers. Es zeigt das aktuelle Programm, die aktuell eingestellten Parameter und eine visuelle Darstellung der Parameter und der drei Hüllkurven.FX-MENÜ – Hier kann man bis zu vier E ekte aus der verfügbaren Liste hinzufügen. Wählen Sie einen der zehn verfügbaren MODI, um das E ekt-Routing zu ändern. Jeder E ekt bietet individuelle Regler für alle Parameter. GLOBAL-MENÜ – Hier kann man die generellen Einstellungen des Synthesizers ansehen und ändern. Verfügbar sind die Seiten CONNECTIVITY, KEYBOARD, PEDAL, PANEL und SYSTEM. COMPARE-MENÜ – Hier kann man das aktuelle Programm mit dem gespeicherten Programm vergleichen und die unterschiedlichen Fader-Positionen sehen.WRITE-MENÜ – Hier kann man die aktuellen Programm-Einstellungen in die Programm-Library schreiben. Man kann das Programm auch umbenennen und seinen Kategorie-Typ einstellen. (4) DATA ENTRY – Die auf dem Display gewählten Parameter werden mit dem Drehregler oder dem Fader eingestellt. Der klickende Drehregler erlaubt eine sehr präzise Steuerung. Mit dem Fader kann man schnelle Einstellungen über den gesamten Bereich vornehmen. MOD – Dieser Schalter ö net auf dem Display die Modulations-Matrix. Aus einer Liste von Quellen und Zielen kann man bis zu 8 Modulationen erstellen.(5) ARP/SEQ – Dieser Bereich steuert den Arpeggiator und Sequenzer.ON/OFF – Bei aktiviertem Taster wird anhand der gedrückten Tasten ein Arpeggio erzeugt. Hinweis: Den Sequenzer kann man nur auf seiner Edit-Seite einschalten.RATE – Regelt die Rate von Arpeggiator / Sequenzer in Taktschlägen pro Minute (BPM).GATE TIME – Regelt die Dauer der gespielten Note anhand eines Prozentsatzes der Zeitspanne zwischen getriggerten Noten.CHORD – Zum Spielen eines Akkords mit nur einer Taste. Der Akkord bekommt einen Grundton und wird auf die Tastatur gemappt.POLY CHORD – Zum Spielen mehrerer Akkorde mit mehreren Tasten. Die Akkorde werden auf einzelne Tasten gemappt.TAP/HOLD – Tippen Sie im Takt Ihrer Performance auf diesen Taster, um die Rate/BPM einzustellen. Halten Sie den Taster gedrückt, um die HOLD-Funktion zu aktivieren.EDIT – Nach der Aktivierung kann man zusätzliche Arpeggiator/Sequenzer-Parameter auf dem Hauptdisplay editieren.(6) LFO 1 und 2 – Mit diesen Tie requenz-Oszillatoren kann man andere Parameter modulieren oder steuern.RATE – Bestimmt die Rate oder Geschwindigkeit des LFO.DELAY TIME – Bestimmt die Zeitspanne vor dem Einsetzen des LFO.EDIT - Nach der Aktivierung kann man zusätzliche LFO-Parameter auf dem Hauptdisplay editieren.LFO-WELLENFORMEN – Diese LEDs zeigen Typ und Status der vom jeweiligen LFO erzeugten Wellenform an.(7) OSC 1 & 2 – Diese analogen breitbandigen Oszillatoren erzeugen die Wellenformen, die als Klangquellen des Synthesizers dienen.OSC 1 & 2 PITCH MOD – Die Stärke der Tonhöhen-Modulation, die auf den jeweiligen OSC angewandt wird.OSC 1 SQUAREWAVE - Dieser Taster schaltet die Rechteckwellen-Ausgabe von OSC 1 ein/aus.OSC 1 PWM – Die Stärke der Pulsweiten-Modulation, die auf die OSC 1 Rechteckwelle angewandt wird.OSC 1 SAWTOOTH – Dieser Taster schaltet die Sägezahn-Ausgabe von OSC 1 ein/aus.OSC 2 TONE MOD – Die Stärke der Klang-Modulation, die auf OSC 2 angewandt wird.OSC 2 PITCH – Steuert die Basistonhöhe von OSC 2.OSC 2 LEVEL – Steuert den Pegel von OSC 2.NOISE LEVEL – Steuert den Anteil an Weißem Rauschen, der den Oszillatoren hinzugefügt wird.EDIT – Nach Aktivierung kann man zusätzliche OSC-Parameter auf dem Hauptdisplay editieren.(8) POLY – In diesem Bereich steuert man die Polyfonie des Synthesizers.UNISON DETUNE – Wenn Stimmen unisono gespielt werden, kann man hier die Stärke der Verstimmung zwischen Stimmen einstellen.EDIT - Nach Aktivierung kann man zusätzliche POLY-Parameter auf dem Hauptdisplay editieren.(9) VCF – Dieses spannungsgesteuerte Tiefpass lter ltert hohe Frequenzen aus dem Synthesizerklang.FREQ – Regelt die Grenzfrequenz des Filters (cut-o ).2-POLE – Schaltet die Dämpfungs anke (roll-o ) des Filters aus dem voreingestellten 4-POLE-Modus in den 2-POLE-Modus um.RES – Regelt die Resonanz der Grenzfrequenz des Filters.EDIT - Nach Aktivierung kann man zusätzliche VCF-Parameter auf dem Hauptdisplay editieren.ENV – Regelt den Pegel der VCF HÜLLKURVE, die die Eckfrequenz des Filters steuert.INVERT – Kehrt die Polarität der VCF-Hüllkurve um, die auf die Eckfrequenz des Filters angewandt wird.LFO – Regelt die Stärke der gewählten LFO-Wellenform, die auf die Eckfrequenz des Filters angewandt wird.KYBD – Regelt die Stärke des Keyboard Tracking, das auf die Eckfrequenz des Filters angewandt wird.(10) VCA – Der spannungsgesteuerte Verstärker, der den Ausgangspegel regelt.LEVEL – Regelt den Ausgangspegel des VCA.EDIT - Nach Aktivierung kann man zusätzliche VCA-Parameter auf dem Hauptdisplay editieren.(11) HPF – Das spannungsgesteuerte Hochpass lter, mit dem tiefe Frequenzen aus dem Synthesizerklang ge ltert werden. FREQ – Regelt die Frequenz des Hochpass lters.BOOST – Dieser Taster verstärkt die Bässe im Signalweg um +12 dB.(12) ENVELOPE – Mit diesen drei Hüllkurven werden die anderen Parameter moduliert.A [ATTACK] – Regelt die Attack-Zeit der Hüllkurve.D [DECAY] - Regelt die Decay-Zeit der Hüllkurve.S [SUSTAIN] - Regelt den Sustain-Pegel der Hüllkurve.R [RELEASE] - Regelt die Release-Zeit der Hüllkurve.VCA – Wählt die Hüllkurve, die den spannungsgesteuerten Verstärker (VCA) steuert.VCF - Wählt die Hüllkurve, die das spannungsgesteuerte Filter (VCF) steuert.MOD - Wählt die Hüllkurve, die für anwenderspezi sche Modulationen verwendet wird.CURVES – Ändert die ADSR-Regler, die auf die Kurven wirken, die für jede Stufe der Hüllkurve zuständig sind.(13) VOICES – Diese LEDs zeigen an, welche Stimmen beim Anschlagen von Tasten aktiv sind.(14) PORTAMENTO – Regelt die Zeitspanne, in der die Tonhöhe von einer gespielten Note zur nächsten gleitet.(15) VOLUME – Regelt den Ausgangspegel des Synthesizers.Rückseite(16) POWER-SCHALTER – Zum Ein/Ausschalten des Synthesizers. Vor dem Einschalten sollten Sie alle Kabelverbindungen herstellen. (17) NETZEINGANG – Schließen Sie hier nur das mitgelieferte Netzkabel an. (18) OUTPUT L / R – Der Hauptausgang des Synthesizers sollte mit einem Audio Interface oder Soundsystem verbunden werden. Beim Einschalten des Systems sollten Sie Ihre Monitore/Lautsprecher zuletzt einschalten. Beim Ausschalten des Systems sollten Sie Ihre Monitore/Lautsprecher zuerst ausschalten.(19) PHONES – Der Kopfhörerausgang des Synthesizers liefert das gleiche Signal wie der Hauptausgang. Schließen Sie hier Ihre Kopfhörer an. Vor dem Ein/Ausschalten des Synthesizers sollten Sie dessen Lautstärke ganz zurückdrehen.(20) SUSTAIN – An diese 6,3 mm TS-Buchse kann man ein Sustainpedal mit Arbeitskontakt anschließen. Man kann die Bedienung des Pedals im GLOBAL / PEDAL SETTINGS-Menü an seine Vorlieben anpassen. (21) PEDAL/CV – An diese 6,3 mm TRS-Buchse kann man ein Expressionpedal anschließen. Man kann die Bedienung des Pedals im GLOBAL / PEDAL SETTINGS-Menü an seine Vorlieben anpassen. (22) MIDI IN – Über diese 5-Pol DIN-Buchse werden die MIDI-Daten einer externen Quelle empfangen. Dies ist normalerweise ein externer Hardware-Sequenzer, ein Computer mit MIDI Interface etc. (23) MIDI OUT - Über diese 5-Pol DIN-Buchse werden MIDI-Daten zu einem externen Gerät gesendet. Dies ist normalerweise ein externer Hardware-Sequenzer, ein Computer mit MIDI Interface etc. (24) MIDI THRU - Über diese 5-Pol DIN-Buchse werden die über MIDI IN empfangenen MIDI-Daten zu einem anderen Gerät weitergeleitet. Dies ist normalerweise ein anderer Synthesizer bzw. Drum Machine, der einer anderen DEVICE ID bzw. MIDI-Kanal zugewiesen wurde.(25) USB-ANSCHLUSS – An diese USB Typ B-Buchse kann man einen Computer anschließen. Der DeepMind 12D erscheint als standardkonformes USB MIDI-Gerät, das MIDI In und Out unterstützt. Der DeepMind 12D lässt sich ohne zusätzliche Treiber mit Windows-, Android-, Mac OS- und iOS-Geräten nutzen.USB MIDI IN – Akzeptiert von einer Anwendung gesendete MIDI-Daten.USB MIDI OUT – Sendet MIDI-Daten zu einer Anwendung.](https://usermanual.wiki/Empower-Tribe-Commercial-FZE/DEEPMIND12D/User-Guide-3397792-Page-10.png)
![20 21DeepMind 12D Quick Start GuideDeepMind 12D Controles(PT) Passo 2: Controles (1) DISPLAY - Essa tela grande de LCD retroiluminada exibe o status, parâmetros e cinco menus do sintetizador. O contraste e brilho são ajustáveis na página PANEL SETTINGS do menu GLOBAL.(2) NAVIGATION - Navegue dentro dos menus da tela usando os botões UP, DOWN, +/YES e -/NO.(3) MENUS - Esses botões permitem acesso aos menus display.PROG MENU- Tela principal do sintetizador. Exibe o programa atual, o parâmetro ajustado atualmente, e uma representação visual do parâmetro e dos três envelopes.FX MENU - Acrescente até quatro efeitos desta lista disponível. Modi que o roteamento dos efeitos selecionando um dos dez MODEs disponíveis. Cada um dos efeitos tem controles individuais para todos os parâmetros. GLOBAL MENU - Visualize e ajuste con gurações do sintetizador. Há cinco páginas, CONNECTIVITY, KEYBOARD, PEDAL, PANEL e SYSTEM. COMPARE MENU – Neste menu, você pode comparar o programa atual com o programa armazenado e veri car a diferença das posições físicas de fader. WRITE MENU – Neste menu, você pode escrever as con gurações do programa atual na biblioteca do programa. Também é possível mudar o nome do programa e ajustar seu tipo de categoria.(4) DATA ENTRY - Parâmetros selecionados na tela são ajustados usando o botão giratório ou o fader. O botão giratório tem um click que possibilita controle muito preciso. O fader proporciona ajuste rápido por todo o alcance. MOD - Esse botão abre a matriz de modulação na tela e permite que até 8 modulações sejam criadas a partir da lista de fontes e destinos.(5) ARP/SEQ - Essa área controla o arpejador e o sequenciador de controle.ON/OFF – Quando ativado, gera um arpejo baseado nas teclas apertadas. Nota – o sequenciador de controle é somente ligado a partir da página edit.RATE – Ajusta o ritmo do arpejador / sequenciador em batidas por minuto (BPM).GATE TIME – Ajusta a duração da nota tocada baseando-se em uma porcentagem do tempo percorrido entre notas tocadas.CHORD – Possibilita tocar qualquer acorde com uma única tecla. O acorde recebe uma nota raiz e é mapeado por todo o teclado.POLY CHORD – Possibilita tocar múltiplos acordes a partir de múltiplas teclas. Os acordes são mapeados em teclas individuais. TAP/HOLD – Toque nesse botão na cadência de sua performance para ajustar o ritmo/BPM,ou aperte e segure-o para habilitar a função HOLD.EDIT – Possibilita parâmetros de sequenciador de controle/arpejador adicionais a serem editados a partir da tela main.(6) LFO 1 e 2 - Osciladores de baixa frequência usados para modular ou controlar outros parâmetros.RATE- Ajusta o ritmo, ou velocidade do LFO.DELAY TIME - Duração de tempo decorrido antes do LFO começar.EDIT – Permite que parâmetros LFO adicionais sejam editados a partir da tela main.LFO WAVEFORMs - Esses LEDs indicam o tipo e status da forma de onda produzida por cada LFO.(7) OSC 1 & 2 - Esses osciladores analógicos de alcance completo criam formas de onda que são a fonte de som do sintetizador.OSC 1 & 2 PITCH MOD – Quantidade de modulação de tom aplicada ao respectivo OSC.OSC 1 SQUAREWAVE- Esse botão liga e desliga a saída da onda quadrada do OSC 1.OSC 1 PWM – Quantidade de modulação por largura de pulso aplicada à onda quadrada do OSC 1.OSC 1 SAWTOOTH - Esse botão liga e desliga a saída dente de serra do OSC 1.OSC 2 TONE MOD - Quantidade de modulação de timbre aplicada ao OSC 2.OSC 2 PITCH - Controla o tom base do OSC 2.OSC 2 LEVEL - Controla o nível do OSC 2.NOISE LEVEL - Controla a quantidade de ruído branco adicionado aos osciladores.EDIT - Permite que parâmetros OSC adicionais sejam editados a partir da tela main.(8) POLY - Essa área é usada para controlar a polifonia do sintetizador.UNISON DETUNE – Quando vozes tocam em uníssono, esse comando ajusta a quantidade de diferença de tom entre as vozes.EDIT- Permite parâmetros POLY adicionais a serem editados a partir da tela main.(9) VCF – Filtro passa-baixa controlado por tensão usado para ltrar altas frequências provenientes do som do sintetizador. FREQ – Ajusta a frequência de corte do ltro.2-POLE – Muda a inclinação de roll o do ltro do modo padrão 4-POLE para um modo 2-POLE.RES – Ajusta a ressonância do ponto de corte do ltro.EDIT – Permite parâmetros VCF adicionais a serem editados a partir da tela main.ENV – Ajusta o nível do VCF ENVELOPE que controla a frequência de corte do ltro. INVERT – Usado para inverter a polaridade do VCF envelope aplicado à frequência de corte do ltro.LFO – Ajusta a profundidade da forma de onda LFO selecionada aplicada à freqüência de corte do ltro. KYBD – Ajusta a quantidade do keyboard tracking a ser aplicada à frequência de corte do ltro.(10) VCA - Ampli cador controlado por tensão usado para controlar o nível da saída.LEVEL – Controla o nível de saída do VCA.EDIT – Permite parâmetros de VCA adicionais a serem editados a partir da tela main.(11) HPF - Filtro passa-alta controlado por tensão usado para ltrar baixas frequências do som do sintetizador.FREQ – Usado para ajustar a frequência do ltro passa-alta. BOOST - Esse botão aplica um aumento de grave de +12 dB ao caminho do sinal.(12) ENVELOPE - Esses são os três envelopes usados para modular outros parâmetros. A [ATTACK] - Controla o tempo de ataque do envelope.D [DECAY] – Controla o tempo de decaimento do envelope.S [SUSTAIN] – Controla o nível de sustentação do envelope.R [RELEASE] – Controla o tempo de liberação do envelope.VCA – Seleciona o envelope usado para controlar o ampli cador controlado por tensão.VCF – Seleciona o envelope usado para controlar o ltro controlado por tensão.MOD – Seleciona o envelope usado para modulação especí ca ao usuário.CURVES – Muda os controles de ADSR para afetar as curvas associadas a cada estágio do envelope.(13) VOICES - Esses LEDs demonstram quais vozes cam ativas conforme as teclas são tocadas.(14) PORTAMENTO - Modi ca o tempo de deslocamento entre a execução das notas.(15) VOLUME - Controla o nível de saída do sintetizador.Painel Traseiro(16) POWER SWITCH - Use-o para ligar e desligar o sintetizador. Ligue apenas após ter realizado todas as conexões. (17) POWER INPUT - Conecte usando apenas o cabo de alimentação fornecido. (18) OUTPUT L / R - Saída main do sintetizador. Ela deve ser conectada à sua interface de áudio ou sistema de som. Lembre de ligar os monitores / alto-falantes por último quando ligar seu sistema, e desligar seus monitores / alto-falantes primeiro quando desligar seu sistema.(19) PHONES – A saída de fones de ouvido do sintetizador segue a saída main. Conecte seus fones de ouvido aqui. Certi que-se de que o controle de volume esteja no mínimo quando ligar ou desligar o sintetizador. (20) SUSTAIN - Esse jack TS de ¼" permite conexão a um pedal de sustentação, tal como um interruptor normalmente aberto.A operação desse pedal pode ser customizada usando o menu GLOBAL / PEDAL SETTINGS. (21) PEDAL/CV - Esse jack TRS de ¼" permite conexão de um pedal de expressão. A operação desse pedal pode ser customizada usando o menu GLOBAL / PEDAL SETTINGS. (22) MIDI IN - Esse jack DIN de 5 pinos recebe dados MIDI de uma fonte externa. Isso será normalmente um sequenciador de hardware externo, um computador equipado com uma interface MIDI, etc. (23) MIDI OUT - Esse jack DIN de 5 pinos envia dados MIDI a uma fonte externa. Isso será normalmente um sequenciador de hardware externo, um computador equipado com uma interface MIDI, etc. (24) MIDI THRU - Esse jack DIN de 5 pinos é usado para passar dados MIDI recebidos pelo MIDI INPUT. Isso será normalmente outro sintetizador ou caixa de ritmos designada a um DEVICE ID, ou Canal MIDI diferente.(25) USB PORT - Esse jack USB tipo B permite conexão a um computador. O DeepMind 12D aparecerá como um dispositivo MIDI compatível com a classe USB, capaz de suportar MIDI in e out. O DeepMind 12D não requer drivers adicionais para funcionar com dispositivos Windows, Android, Mac OS e iOS.USB MIDI IN – Aceita dados MIDI de entrada provenientes de um aplicativo.USB MIDI OUT – Envia dados MIDI para um aplicativo.](https://usermanual.wiki/Empower-Tribe-Commercial-FZE/DEEPMIND12D/User-Guide-3397792-Page-11.png)
