Inspired Instruments YRG1103-00 You Rock Guitar User Manual

Inspired Instruments Inc. You Rock Guitar Users Manual

Users Manual

ENGLISHPS3™ - Before you can play Playstation 3 games with the You Rock Guitar®, you have to Make sure the Gameex™ wireless cartridge is paired with your USB dongle. In most cases it is shipped this way. To see if your guitar is paired with the Gameex™ 1. Insert the You Rock Wireless Gameex™ cartridge into the You Rock Guitar®.2. Connect the You Rock Wireless USB dongle to the console’s USB port.3. Press GAME on the You Rock Guitar®. If the LED displays “2” (not blinking), your Gameex™ cartridge is already ‘paired’ to the USB dongle. If the LED display blinks “2,” the guitar is not yet ‘paired’. To pair to the USB dongle in your console:1. Press the button on the Gameex™ cartridge in your guitar.2. Press the button on the Gameex™ Wireless USB dongle (connected to yourPS3 game console). The dongle LED blinks rapidly. When it stops blinking, the “2” on your Guitar will also stop blinking and your You Rock Guitar® is ready to play with your Playstation 3 console.Wii™ Before you can play Wii games with the You Rock Guitar®, you have to “sync” it with your console. To sync to the Wii: Insert the Wii BlueTooth Gameex™ cartridge in your You Rock Guitar®. Open the front panel on your Wii game console, and press the red Sync button. On the control panel, press the GAME button. The display blinks a #1 when not in sync. The #1 will be solid when in sync. If the You Rock Guitar® does not sync, press the RECORD button. The LED display blinks for a moment, and then reads a solid “1” to indicate that the sync was successful. Once the You Rock Guitar® has synced to your Wii, the Wii will recognize it every time you use it. If there is a problem syncing please repeat the process or reboot the guitar. Our You Tube Channel also has a video on syncing to the Wii. FRANCAISPS3™ - Avant de pouvoir utiliser les jeux Playstation 3 avec la guitare You Rock Guitar®, vériez que la cartouche Gameex™ soit appairée au dongle USB. Dans la plupart des cas, le dongle est fourni directement appairé.Pour vérier si la guitare est appairée avec la cartouche Gameex™ :1. Insérez la cartouche sans l Gameex™ dans la You Rock Guitar®.2. Connectez le dongle sans l USB au port USB de la console.3. Appuyez sur la touche GAME de la guitare You Rock®. Si l’écran LED afche “2” (et ne clignote pas), la cartouche Gameex™ est déjà appairée au dongle USB. Si l’écran afche “2” et clignote, la guitare n’est pas encore appairée.Pour appairer la guitare au dongle USB de la console :1. Appuyez sur la touche de la cartouche Gameex™ de la guitare.2. Appuyez sur la touche du dongle USB de communication sans l Gameex™ (connecté à la console de jeu PS3). La led du dongle clignote rapidement. Lorsqu’elle cesse de clignoter, le numéro “2” sur la guitare cesse également de clignoter et vous pouvez utiliser la guitare You Rock Guitar® avec votre console Playstation 3.Wii™ - Avant de jouer aux jeux de la Wii avec la guitare You Rock Guitar®, vous devez la “synchroniser” à votre console. Pour synchroniser la guitare à la Wii : Insérez la cartouche Gameex™ BlueTooth Wii dans la guitare You Rock Guitar®. Ouvrez le compartiment avant de la console de jeu Wii, et appuyez sur la touche rouge Sync.Sur la guitare, appuyez sur la touche GAME. L’écran afche le numéro 1 en clignotant, lorsque La guitare n’est pas synchronisée. Le numéro 1 reste allumé lorsque la guitare est synchronisée. Si La guitare You Rock® n’est pas synchronisée, appuyez sur la touche RECORD. L’écran Led clignote pendant un instant, puis afche le numéro “1” qui ne clignote plus et indique que la synchronisation est achevée. Une fois que vous avez synchronisé la You Rock Guitar® avec la Wii, la Wii la reconnaît à chaque utilisation. En cas de problème de synchronisation, répétez le processus ou rebootez la guitare. Notre chaîne vidéo sur You Tube vous montre le lm d’installation avec la Wii. ESPAÑOLPS3™ - Antes de que pueda controlar sus juegos Playstation 3 con la You Rock Guitar®, deberá asegurarse de que el cartucho inalámbrico Gameex™ esté emparejado a su mochila USB. Habitualmente ya vienen de fábrica así.Para comprobar que su guitarra esté emparejada con el Gameex™ 1. Introduzca en la You Rock Guitar® el cartucho You Rock Wireless Gameex™.2. Conecte la mochila USB You Rock Wireless al puerto USB de su consola.3. Pulse GAME en la You Rock Guitar®. Si en la pantalla LED aparece “2” (jo, sin parpadear), eso indicará que el cartucho Gameex™ ya está ‘emparejado’ con la mochila USB. Si en la pantalla LED aparece “2” parpadeando, eso querrá decir que la guitarra todavía no está correctamente ‘emparejada’.Para emparejarlo a la mochila USB de su consola:1. Pulse el botón del cartucho Gameex™ de su guitarra.2. Pulse el botón de la mochila USB del Gameex™ Wireless (conectado a su consola PS3). El piloto de la mochila parpadeará rápidamente. Cuando deje de hacerlo, la indicación “2” de su guitarra también dejará de parpadear y su You Rock Guitar® ya estará lista para que la pueda usar con su consola Playstation 3.Wii™ - Antes de que pueda controlar sus juegos Wii con la You Rock Guitar®, deberá “sincronizarla” con su consola.Para sincronizarla con la Wii: Introduzca en su You Rock Guitar® el cartucho Wii BlueTooth Gameex™ . Abra el panel frontal de su consola Wii y pulse el botón rojo Sync. En el panel de control pulse el botón GAME. En la pantalla aparecerá un #1 parpadeando si la guitarra no está sincronizada, mientras que dicho #1 quedará iluminado jo si la sincronización es correcta. Si la You Rock Guitar® no se sincroniza, pulse el botón RECORD. La indicación de la pantalla LED parpadeará durante un momento y después aparecerá un “1” jo para indicar que la sincronización ha sido correcta. Una vez que la You Rock Guitar® esté sincronizada con la Wii, la consola la reconocerá cada vez que la use. Si se produce algún problema durante la sincronización, repita todo el proceso o reinicie la guitarra. También encontrará un video explicativo de la sincronización a la Wii en nuestro canal de YouTube. All Rights Reserved – Inspired Instruments, Inc. – For more info: www.YouRockGuitar.com
ITALIANOPS3™ - Prima di poter suonare/giocare con la Playstation 3 usando la You Rock Guitar®, occorre assicurarsi che la cartuccia wireless Gameex™ sia accoppiata alla chiavetta dongle USB. Nella maggior parte dei casi il prodotto viene consegnato in questo modo. Per vericare che la chitarra sia accoppiata a Gameex™ 1. Inserire la cartuccia You Rock Wireless Gameex™ nella You Rock Guitar®.2. Collegare la chiavetta dongle USB You Rock Wireless alla porta USB della consolle.3. Premere GAME sulla You Rock Guitar®. Se il LED display mostra il numero “2” sso (non lampeggiante), signica che la cartuccia Gameex™ risulta già ‘accoppiata’ alla chiavetta dongle USB. Se nel LED display il numero “2” lampeggia, signica che la chitarra non è ancora ‘accoppiata’.Per accoppiare la chiavetta dongle USB alla consolle:1. Premere il tasto della cartuccia Gameex™ inserita nella chitarra.2. Premere il tasto nella chiavetta dongle USB Gameex™ Wireless (collegata alla consolle di gioco PS3). Il LED della chiavetta lampeggerà velocemente; quando cessa di lampeggiare, anche il numero “2” sulla chitarra apparirà sso: signica che la You Rock Guitar® è pronta per essere impiegata con la consolle Playstation 3.Wii™ - Prima di poter suonare/giocare con la Wii usando la You Rock Guitar®, occorre “sincronizzare” la chitarra alla consolle. Per sincronizzare la Wii: inserire la cartuccia Wii BlueTooth Gameex™ nella You Rock Guitar®. Aprire il pannello frontale della consolle Wii e premere il tasto rosso Sync. Sul pannello di controllo, premere il tasto GAME. In assenza di sincronizzazione, sul display lampeggerà il numero #1. Il numero #1 diverrà sso una volta ottenuta la sincronizzazione. Se la chitarra You Rock Guitar® non si sincronizza, premere il tasto RECORD. Il LED display lampeggerà per un istante, quindi visualizzerà il numero “1” sso, ad indicare l’avvenuta sincronizzazione. Una volta sincronizzata la You Rock Guitar® alla consolle Wii, questa riconoscerà la chitarra ad ogni utilizzo. In caso di problemi di sincronizzazione si prega di ripetere la procedura o di ravviare nuovamente la chitarra. Il nostro YouTube Channel include un video riguardante la sincronizzazione della consolle Wii.DEUSTCHPS3™ - Bevor Sie Playstation 3 Spiele mit der You Rock Guitar® spielen können, müssen Sie sicherstellen, dass die Gameex™ wireless cartridge mit Ihrem USB Dongle verbunden ist. Dies ist meist bei der Ausliferung bereits der Fall.Um zu überprüfen, ob Ihre Gitarre mit der Gameex™ verbunden ist:1. Legen Sie die You Rock Wireless Gameex™ cartridge in die You Rock Guitar®.2. Verbinden Sie den You Rock Wireless USB Dongle mit dem USB Port der Konsole.3. Drücken Sie die GAME - Taste der You Rock Guitar®. Wenn die LED eine „2“ (nicht blinkend) anzeigt ist die Gameex™ bereits mit dem USB dongle verbunden. Wenn die „2“ in der LED-Anzeige blinkt, ist die Gitarre noch nicht verbunden.Um den USB Dongle mit der Konsole zu verbinden:1. Drücken Sie die Taste an der Gameex™ cartridge in Ihrer Gitarre2. Drücken Sie die Taste am Gameex™ wireless USB Dongle (der an Ihre PS3 Spiele Konsole angeschlossen ist). Die Dongle-LED blinkt schnell. Wenn das blinken aufhört, blinkt auch die „2“ an Ihrer Gitarre nicht mehr und die You Rock Guitar® kann mit Ihrer Playstation 3 Konsoloe benutzt werden.Wii™- Bevor Sie Wii Spiele mit der You Rock Guitar® spielen können, müssen Sie diese mit Ihrer Konsole synchronisieren. Mit der Wii synchronisieren: Die Wii BlueTooth Gameex™ cartridge in die You Rock Guitar® einlegen. Öffnen Sie das vordere Fach Ihrer Wii Spielekonsole und drücken Sie die rote Sync-Taste Drücken Sie die GAME Taste auf der Bedienäche der You Rock Guitar®. In der Anzeige blinkt eine #1, wenn nicht synchronisiert wurde. Die #1 leuchtet, wenn die Synchronisation hergestellt ist. Wenn die You Rock Guitar® nicht synchronisiert, drücken Sie die RECORD-Taste. Die LED-Anzeige blinkt einen Augenblick und zeigt dann nach erfolgreicher Synchronisation eine leuchtende #1 an. Sobald sich die You Rock Guitar® mit Ihrer Wii synchronisiert hat, wird sie von der Wii bei jedem Benutzen automatisch erkannt. Bitte wiedrholen sie den Vorgagn, falls beim synchronisieren ein problem auftritt oder starten Sie Ihre Gitarre neu. Auf unserem You Tube Kanal nden Sie auch ein Video zum synchronisieren der Wii.SWEDISHPS3 – Innan du kan spela Playstation 3-spel med You Rock Guitar® måste du kontrollera att Gameex™ trådlösa kassett är hopkopplad med din USB-dongle. I de esta fall levereras den på detta sätt. För att se om din gitarr är hopkopplad med Gameex™ 1. Sätt in You Rock Wireless Gameex™ kassetten i You Rock Guitar®.2. Anslut You Rock Wireless USB-dongle till konsolens USB-port.3. Tryck på GAME på You Rock Guitar®. Om LED-displayen visar “2” (blinkar inte), är din Gameex™ kassett redan “hopkopplad” med USB-dongeln. Om LED-displayen blinkar “2”, är gitarren ännu inte “hopkopplad”.För att koppla ihop USB-dongeln till din konsol:1. Tryck på knappen på Gameex™ kassetten på din gitarr.2. Tryck på knappen på Gameex™ Wireless USB-dongle (ansluten till dinPS3 spelkonsol). Dongelns LED-display blinkar snabbt. När det slutar blinka, kommer “2” på din gitarr också att sluta blinka och din You Rock Guitar® är redo att spela med din Playstation 3 konsol.Wii™ - Innan du kan spela Wii-spel med You Rock Guitar®, måste du synkronisera den med din konsol.För att synkronisera med Wii: Sätt in Wii BlueTooth Gameex™ kassetten i din You Rock Guitar®.Öppna frontpanelen på din Wii spelkonsol, och tryck på den röda “Sync”-knappen.På kontrollpanelen trycker du på GAME-knappen. Displayen blinkar med en #1 när den inte är synkroniserad. #1 lyser fast när den är synkroniserad. Om You Rock Guitar® inte synkroniserar, tryck på RECORD-knappen. LED-displayen blinkar en stund, och sedan visas en fast “1” för att indikera att synkroniseringen lyckades. När You Rock Guitar® har synkroniserats med din Wii kommer Wii att känna igen den varje gång du använder den. Om du får problem med synkroniseringen, upprepa processen eller starta om gitarren. Vår You Tube kanal har också en video om synkronisering med Wii. All Rights Reserved – Inspired Instruments, Inc. – For more info: www.YouRockGuitar.com
Inspired Instruments, Inc. 9800 Irvine Center Drive, Irvine, CA. 92618 Tel: 949-733-9331 Please Read Before Operating this Device - WARNING Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Shielded cables must be used with this unit to ensure compliance with the Class B FCC limits. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Electrostatic Discharge Statement This unit may require resetting after a severe electrostatic discharge event. Radio Frequency Interference Statement The unit may require resetting after exposure to radio frequency interference Other Cautionary Statements a. “The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on apparatus.” b. “Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.” c. “Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.” S’il vous plaît lire avant d’utiliser cet appareil - AVERTISSEMENT Déclaration de décharge électrostatique Cette unité nécessite une réinitialisation après un cas de décharge électrostatique grave. Déclaration sur le brouillage radioélectrique de fréquence L’unité nécessite une réinitialisation après une exposition à des interférences de fréquences radio D’autres avertissements a. “L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures et qu’aucun objet rempli de liquide, tels que des vases, doit être placé sur l’appareil.” b. “La pression excessive du son par les écouteurs et le casque peut entraîner une perte d’audition.” C. “Piles ne doivent pas être exposés à une chaleur excessive comme le soleil, le feu, etc.” Inspired Instruments, Inc YRG1000 - Visitez le site web pour plus d’informations – www.YouRockGuitar.com

Navigation menu