Nordic ID NUR10W Nordic ID UHF RFID Reader NUR-10W User Manual Nordic ID EXA51 Quickguide web v08

Nordic ID Oy Nordic ID UHF RFID Reader NUR-10W Nordic ID EXA51 Quickguide web v08

Nordic ID EXA51_Quickguide_web_v08

EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/1EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/1NORDIC ID EXA51QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE GUÍA RAPIDA GUIDA RAPIDA GUÍA RAPIDO SNABBGUIDE PIKAOPAS QUICK GUIDE HURTIGGUIDE HRAÐLEIÐBEININGARSNELLE START RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ שמתשמל ריהמ ךירדמ КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 快速指南 クイックガイド 퀵가이드
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/2NORDIC ID EXA51USB CONNECTOR (FOR CHARGING)LED INDICATORSUNPAIR A BLUETOOTH DEVICE KEYMAGNETAREAMAGNETAREAWIRELESSCHARGINGAREAM3SCREWHOLEM3SCREWHOLEPOWER ON/OFF KEYWIRELESS CHARGINGKEYS & FEATURE OVERVIEWTASTEN UND FEATURES IM ÜBERBLICKTOUCHES & VUE D´ENSEMBLE DES FONCTIONSDESCRIPCIÓN DE BOTONES Y FUNCIONESTASTIERA E FUNZIONI TASTIVISÃO GERAL DO TECLADO E FUNÇÕESÖVERSIKT AV KNAPPAR & EGENSKAPERNÄPPÄIMET JA OMINAISUUDETKNAP- & FUNKTIONS OVERSIGTKNAPP- & FUNKSJONSOVERSIKTYFIRLIT HNAPPA & VIRKNITOETSEN & OVERZICHT VAN FUNCTIESGOMBOK & FUNKCIÓ ÁTTEKINTÉSEןופוסמה תרכהКЛАВИШИ И ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ按鈕和功能概述ボタンと機能の概要버튼 및 기능
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/3NORDIC ID EXA51QUAD LOCKMOUNTINGAREAREAD/HID/CONFIGURABLEBLUETOOTHPOWERQUAD LOCKKEYS & FEATURE OVERVIEWTASTEN UND FEATURES IM ÜBERBLICKTOUCHES & VUE D´ENSEMBLE DES FONCTIONSDESCRIPCIÓN DE BOTONES Y FUNCIONESTASTIERA E FUNZIONI TASTIVISÃO GERAL DO TECLADO E FUNÇÕESÖVERSIKT AV KNAPPAR & EGENSKAPERNÄPPÄIMET JA OMINAISUUDETKNAP- & FUNKTIONS OVERSIGTKNAPP- & FUNKSJONSOVERSIKTYFIRLIT HNAPPA & VIRKNITOETSEN & OVERZICHT VAN FUNCTIESGOMBOK & FUNKCIÓ ÁTTEKINTÉSEןופוסמה תרכהКЛАВИШИ И ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ按鈕和功能概述ボタンと機能の概要버튼 및 기능PowerRead/HID/ ConfigurableRFID ReadBarcode readNo readBluetoothBT OnSearching BTBT offPower OnBattery FullPower OffPower OnBattery MediumPower On Battery FullChargingPower OnBattery LowPower On Battery MediumChargingPower On Battery LowCharging
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/4INSTALLING BATTERYBATTERIE EINLEGENINSTALLER LA BATTERIEINSTALACIÓN DE LA BATERÍAINSTALLARE LA BATTERIAINSTALAR A BATERIAINSTALLATION AV BATTERIETAKUN ASENNUSINSTALLERER BATTERIINSTALLERE BATTERIRAFHLÖÐUÍSETNINGDE BATTERIJ INSTALLERENAZ AKKUMULÁTOR BEHELYEZÉSEהללוס תנקתהУСТАНОВКА БАТАРЕИ安裝電池バッテリの装着배터리 장착21135246NORDIC ID EXA51
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/5NORDIC ID EXA51CHARGINGGERÄT LADENCHARGEURCARGADI CARICACARREGAMENTOLADDNINGLATAUS OPLADNINGLADINGHLEÐSLAOPLADENTÖLTÉSהניעטЗАРЯДКА充電配件充電충전> 90 %> 90 %30–90 %30–90 %< 30 %< 30 %0% 100% 5 h 0% 100% 5–10 hVIA CRADLENORDIC ID EXA51 CHARGINGVIA USB
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/6NORDIC ID EXA51CHARGINGGERÄT LADENCHARGEURCARGADI CARICACARREGAMENTOLADDNINGLATAUS OPLADNINGLADINGHLEÐSLAOPLADENTÖLTÉSהניעטЗАРЯДКА充電配件充電충전Maximum charging power 5WAdaptive charging power (4 –7W) based on charge level of Nordic ID EXA51 battery VIA WIRELESS CHARGING VIA USBMOBILE DEVICE CHARGING
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/713NORDIC ID EXA51100 %< 95 %USB for mobile device charging Micro USB forNordic ID Medea data transferDC 5V supply20% 100% 6hCHARGINGGERÄT LADENCHARGEURCARGADI CARICACARREGAMENTOLADDNINGLATAUS OPLADNINGLADINGHLEÐSLAOPLADENTÖLTÉSהניעטЗАРЯДКА充電配件充電충전BATTERY CHARGING
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/8FASTENINGBEFESTIGUNGSUPPORT DE FIXATIONSUJECIÓN FISSAGGIOFIXAÇÃOFASTSÄTTNINGKIINNITYSMONTERINGFESTEANORDNINGFESTING BEVESTIGENRÖGZÍTÉS קדהКРЕПЛЕНИЕ固定締め具고정12The first installationNORDIC ID EXA51QUAD LOCK FASTENING
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/9FASTENINGBEFESTIGUNGSUPPORT DE FIXATIONSUJECIÓN FISSAGGIOFIXAÇÃOFASTSÄTTNINGKIINNITYSMONTERINGFESTEANORDNINGFESTING BEVESTIGENRÖGZÍTÉS קדהКРЕПЛЕНИЕ固定締め具고정NORDIC ID EXA5112The first installationMAGNET FASTENING
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/10FASTENINGBEFESTIGUNGSUPPORT DE FIXATIONSUJECIÓN FISSAGGIOFIXAÇÃOFASTSÄTTNINGKIINNITYSMONTERINGFESTEANORDNINGFESTING BEVESTIGENRÖGZÍTÉS קדהКРЕПЛЕНИЕ固定締め具고정1268 mmThe first installationØ 3,5 mmNORDIC ID EXA51SCREW FASTENING
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/11SCAN DIRECTIONSCAN-RICHTUNGDIRECTION DE BALAYAGEDIRECCIÓN DE ESCANEODIREZIONE DI SCANSIONEDIREÇÃO DE VARRIMENTOLÄSRIKTNINGLUKUSUUNTASCANNE RETNINGSKANNERETNINGSTEFNA SKÖNNUNARSCANRICHTINGOLVASÁSI IRÁNYהקירס ןוויכНАПРАВЛЕНИЕ СКАНИРОВАНИЯ掃描方向走査方向스캔방향NORDIC ID EXA51
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/12CORRECT GRIPKORREKTE HALTUNGBONNE PRISE EN MAINEMPUÑADURA CORRECTACORRETTA IMPUGNATURAMANUSEAMENTO CORRETOKORREKT GREPPOIKEA OTEKORREKT GREBRIKTIG GREPRÉTT GRIPDE JUISTE GREEPHELYES TARTÁSהנוכנ הזיחאРАСПОЛОЖЕНИЕ СКАНЕРА В РУКЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ正確握法正しい持ち方올바른 그립방법NORDIC ID EXA51
EN/DE/FR/ES/IT/PT/SV/FI/DA/NO/IS/NL/HU/HE/AR/RU/ZH/JA/KR/13NORDIC ID EXA51ERGONOMICSERGONOMIEERGONOMIEERGONOMÍAERGONOMIAERGONOMIAERGONOMIERGONOMIAERGONOMIERGONOMIVINNUVISTFRÆÐIERGONOMIEERGONÓMIAהימונוגראلمعلا ةئيبЭРГОНОМИКА手持仪器正确使用姿势エルゴノミクス에고노믹스
2WARRANTYyearsNORDIC IDMyllyojankatu 2 A24100 SALO, FINLANDtel. +358 2 727 7700fax +358 2 727 7720www.nordicid.comservice@nordicid.comhttp://www.nordicid.com/downloads/HEADQUARTERSsupport@nordicid.comphone: +358 2 7277 790DEUTSCHSPRACHIGE LÄNDERsupport@nordicid.deTel: +49-5206-70 84 70V07Limited warranty: 2 years / Begrenzte Garantie: 2 JahreGarantie limitée: 2 ans / Garantía limitada: 2 añosGaranzia limitata: 2 anni / Garantia limitada: 2 anosBegränsad garanti: 2 år / Rajoitettu takuu: 2 vuottaBegrænset garanti: 2 år / Begrenset garanti: 2 år Takmörkuð ábyrgð: 2 ár / Beperkte garantie: 2 jaarKorlátozott jótállás: 2 év / םייתנש :תלבגומ תוירחא / Ограниченная гарантия: 2 года有限保修期：2年 / 限定保証：2年 / 보증기간:2년Repair centers / Reparaturzentren / Centres de réparation / Centros de reparación I centri di riparazione / Os centros de reparação / Reparationscenter / Huoltopiste / Reparation centre / Reparasjonssenter / Viðgerðarmiðstöð / Reparatie centra / Szerviz információk / תוריש יזכרמ / / 維修中心 / 修理センター: http://www.nordicid.com/en/home/support/repair-service

Navigation menu