Otodata Wireless Network C012BLE Bluetooth Low Energy Tag User Manual

Otodata Wireless Network Inc. Bluetooth Low Energy Tag

User manual

Bienvenue dans la communauté VolbackNous vous remercions pour votre achat ! Vous pourrez maintenant gérer et localiser vos objets favoris en un rien de temps grâce à Volback. Veuillez suivre les instructions d’installation.Téléchargez l’application Volback Recherchez Volback dans l’App Store ou dans le Google Play Store.Activez le BluetoothAssurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone mobile soit activé et ouvrez l’application Volback.Créez votre compteEntrez vos renseignements personnels.Ajoutez un VolbackEntrez le code unique du Volback qui vous a été fourni. Veuillez répéter pour le 2e dispositif.01 0203 04Localisation et BluetoothVeuillez accepter les autorisations demandées par l’application. Vous pourrez modifier ces autorisations dans le menu paramètres de votre téléphone. Veuillez prendre note que tout se fait de façon anonyme.Connexion complétéeVous faites maintenant partie de la communauté Volback !05 06Avertissements 1. Attention: risque d’étouement ! Ce produit n’est pas un jouet. Tenez-le hors de la portée des enfants. 2. Il ne faut pas installer Volback sur ou près des surfaces chaudes ni sur un élément facilement amovible de l’objet.3. N’essayez pas d’ouvrir ou de démonter votre Volback. Vous risquez de subir un choc électrique et d’engendrer une rupture de la garantie.CompatibilitéAppareils iOS (version 8.0 ou ultérieure) et appareils Android (version 5.0 ou ultérieure).L’application Volback nécessite des don-nées de localisation ainsi qu’une connexion Bluetooth active pour fonctionner.Service à la clientèleN’hésitez pas à nous contacter au XXX-XXX-XXXX pour toute question ou consultez notre site Internet au www.volback.com pour plus d’information.GarantieCe produit est couvert par une garantie limitée d’un an. Vous pouvez consulter les conditions de la garantie au www.volback.com/garantieREMARQUELes obstacles tels que les murs, les immeu-bles, ou l’environnement peuvent aecter la portée.Déclaration de conformité à la FCC: ce dispositif est conforme à la section 15 des règlements du FCC. L’opération est sous réserve des deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit tolérer toute interférence, même celle pouvant aecter son fonctionnement. Les changements ou les modifications qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité sont susceptibles de révoquer les droits d’utilisa-tion de cet équipement. Déclaration de conformité ISDE: le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Welcome to the Volback CommunityThank you for your purchase! You will now be able to keep track and locate your favorite objects in no time with Volback. Please follow the installation instructions.Download the Volback appSearch the App Store or Google Play Store for Volback.Turn Bluetooth OnMake sure your phone’s Bluetooth is turned “On” and open the Volback app.Create your accountEnter your personal information.Add a VolbackClick on “Add a Volback”. Enter the unique Volback ID provided. Repeat for second unit.01 0203 04Location and BluetoothPlease accept the requested app permissions. You will be able to modify these permissions in your phone’s settings menu. Please note that location data is shared 100% anonymously.Connection is completeYou are now part of the Volback community!05 06Warnings 1. Beware: choking hazard! This product is not a toy. Keep it out of the reach of children. 2. Do not install Volback on or near hot surfaces or an easily removable item on the object.3. Do not attempt to open or disassemble your Volback. You run the risk of electric shock and voiding your warranty. RequirementsiOS devices (version 8.0 or newer) and Android devices (version 5.0 or newer).Volback app requires location data and an active Bluetooth connection to function.Customer ServiceIf you have any questions, do not hesitate to contact us at XXX-XXX-XXXX or visit our website at www.volback.com for more information.WarrantyThis product is covered with a limited 1 year warranty. You can read the terms of the warranty at www.volback.com/warrantyNOTEObstacles such as walls, buildings, or the environment may aect range.FCC Declaration of Conformity: this device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. ISED compliance statement: This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Navigation menu