Thomson Broadcast and Multimedia ULT-1K10K2 UHF Digital transmitter, for use with MediaFlo User Manual PREIMPAP

Thomson Broadcast & Multimedia, Inc. UHF Digital transmitter, for use with MediaFlo PREIMPAP

User Manual part 4

Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. MESSAGE FUNCTIONS DISPL S AY/COMMENT Shows the double column of the relevant exciIndicates which exciter is selected and which is on-air, as well as the status (fault-free or faultEXCITER A / EXCITER B Message is displayed on green background: Exciter selected Message is displayed on yellow background: xc r non selected ter. (*) y) of both exciters (1). E iteIndimodulator. MODULAT OK / MODULAT FAULT (1) cates the overall status of the COFDM Indicates the overall status of the TS card. TS OK / TS FAULT / TS MISSING (1) Indicates the overall status of the TX card. TX OK / TX FAULT / TX MISSING (1) Indicates the overall status of the preaPREAMP OK / PREAMP FAULT (1) mplifier. Insy dicates the overall status of the RF nthesiser. SYNTHE OK / SYNTHE FAULT (1) Indicates the status of the 10 MHz drive oscillator. 10 MHz EXT / 10 MHz INT First case: "10 MHz INT" control keys in "INSTALLATION PARAMETERS Level 1" window is selected. ♦ A status message (10 MHz ext or 10 MHz INT) is displayed in normal video (on black background). Second case: "10 MHz EXT" control keys in "INSTALLATION PARAMETERS Level 1" window is selected. ♦ A status message (10 MHz EXT) is displayed in normal video (on black background). ♦ A fault message (10 MHz INT) is displayed in reverse video (on white background). Indicates the overall status of the GPS receiver card. GPS OK / GPS FAULT/ GPS MISSING / NOT VISIBLE (1) The “GPS” key in “EXCITER” window is not available (not visible) when the optional card is not present. Indicates the presence or absent of the 1PPS. 1PPS ABSENT / 1PPS PRESENT ♦ Operation mode used: “INTERNAL GPS”The signal status is delivered from internal GPS card. ♦ Operation mode used: “EXTERNAL GPS”The signal status is coming from 1PPS input signal. Indicates the overall status of the SWITCH ALE card. SWITCH OK / SWITCH FAULT (1) Indicates the status of the AGC loop AGC OK / AGC FAULT (1) FAULT: The AGC voltage is out of the operation range: +- 2dB (0,5 to 2,5V) regarding AGC reference. It’s displays in “AGC SETTING” screen. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 117 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. MESSAGE FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Linear Correction (Ripple) FAULT: The RF feedback level is out of the operIndicates the level of the feedback signal for FdB LC OK / FdB LC FAULT (1) ation range: 8VSB modulator used: typiFLO or COFDM modulator used: typical –10dBm to 0dBm cal –15dBm to +2dBm Indicates the level of the feedback signal for No Linear Correction (Shoulder) FdB NLC OK / B NLC FAULT (1) FAULT: The RF feedback level is out of the operation range: FLO or COFDM modulator used: typical –10dBm to 0dBm 8VSB modulator used: typical –15dBm to +2dBm Fd (1) A fault free status is displayed in normal video (on black background or on green background in case of colour tactile screen). A faulty status is displayed in reverse video (on white background or on red background in case of colour tactile screen). 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 118 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.30. "FLO 1 MODULATOR" window This window is called up by pressing the "MODUL" control keys in the "EXCITER PANEL" window (SD transmitters) or in the "EXC w (DD transmitters). displays the MediaFLO modulator card parameters used in the exciter. ITER Level 2" windoIt MESSAGES FUNCTIONS SELECTIONS AVAILABLE/COMMENTS Gives the name windows Displays the transmitter ID number actual in an SFN network. This value allows addressing the content of the MIP to this identified Tx. Displays the actual input signal type of the modulator ASI / PRBS Displays the actual clock type of the exciter. CLOCK Internal / GPS Internal / GPS External Displays the actual process PID number. ♦ WA PID : This value is programmed Wid Area content process identification (PID). If the wide area PID value in the incoming transport stream matches this value, the stream is forwarded to the channelizer as wide area content. Otherwise, the stream is ignored. ♦ LA PID : This value is programmed Local Area content process identification (PID). If the local area PID value in the incoming transport stream matches this value, the stream is forwarded to the channelizer as local area content. Otherwise, the stream is ignored. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 119 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. MESSAGES FUNCTIONS SELECTIONS AVAILABLE/COMMENTS Displays the actual delay value. ♦ Mod Dly : The number of clock cycles corresponding to the delay through the FLO modulator core. This is set to align the start of superframe at the RF output to the GPS 1PPS. ♦ TX Dly : This value is the latency the transmit for the ansmit delay in order to synchronize transmissions from multiple sites in an SFN network. ♦ Ntw Dly: This value is the latency associated with the geographic separation of transmitters. It’s used to synchronize transmissions from multiple sites in an SFN network. ♦ SFN lim: If the absolute value of the system clock integrity count is greater than this limit, it is out of range and an alarm generated. Pressing this key calls up the "NUMERICAL VALUE" window in which this value can be changed. associated with hardware. It’s used to compensatetrIndicates which isplayed (EXC A / EXC B exciter data are d*) (*): Only Dual Drive version CONTROL KEYS FUNCTIONS SELECTIONS AVAILABLE/COMMENTS Calls up data from the other exciter (*). Calls up the "FLO 2 MODULATOR" window. Calls up the "STATUS" window. Calls up the "CONTROL LEVEL 1" window. Calls up the "EXCITER Level 1" window. Calls up the "AMPLIFIERS" window. Calls up the «INTERLOCK» window 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 120 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. CONTROL KEYS FUNCTIONS SELECTIONS AVAILABLE/COMMENTS Calls up the "POWER SUPPLY" window. (*): Only Dual Drive version 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 121 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.31. "FLO 2 MODULATOR" window This window is called up y pressing the "NEXT SCREEN" control keys in the "MODULATOR FLO 1" window. It displays the MediaFLO modulator card parameters used in the bexciter. MESSAGES FUNCTIONS SELECTIONS AVAILABLE/COMMENTS Gives the name windows Displays actual values of the modulatiparameters. on ♦ Infra ID: This value is inserted into the infrastructure ID field of the Local system parameters message. The network sets this field to the identifier assigned to the local area infrastructure. ♦ LT Offset: This value is inserted into the local time offset field of the local system parameters message. ♦ Daylight: ON / OFF This indicator is inserted into the daylight field of the local system parameters message. ON: Local transmitter time is daylight saving time. Displays actual values of the channelizer parameters. ♦ Nat Len: Exciter initialization register indicates National Length. ♦ Loc Len: Exciter initialization register indicates Local Length. ♦ PP Len: Exciter initialization register indicates Positioning Pilot Length. ♦ Fr1 Len: Exciter initialization register indicates FrameLength. ♦ WID Val: Exciter initialization register indicates WID scrambler sequence number. ♦ LID Val: Exciter initialization register indicates LID scrambler sequence number 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 122 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. MESSAGES FUNCTIONS SELECTIONS AVAILABLE/COMMENTS Indicates which exciter data are displayed (*) EXC A / EXC B (*): Only Dual Drive version CONTROL KEYS FUNCTIONS SELECTIONS AVAILABLE/COMMENTS Calls up data from the other exciter (*). Calls up the "FLO 1 MODULATOR" window. Calls up the "STATUS" window. Calls up the "CONTROL LEVEL 1" window. Calls up the "EXCITER Level 1" window. Calls up the "AMPLIFIERS" window. Calls up the «INTERLOCK» window Calls up the "POWER SUPPLY" window. (*): Only Dual Drive version 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 123 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.32. "COFDM MODULATOR" window This window is called up by pressing the "MODUL" control keys in the "EXCITER PANEL" window (SD transmitters) or in the "EXCITER Level 2" window (DD transmitters). It displays the status of the m Thi window is not available in 8VSB modulator unit (ATSC TransOPTIMUM FA ILY OR ULTIMATE FAMILY odulator parameters of the exciter. s mitters). MAFFINTY FAMILY CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up the " SFN DELAY " window. Control key invisible in MFN mode operation. S Calls up the "CMODULATOR ONFIGURATION" window. Calls up the w "MODULATOR STATUS"indow. Calls up the "MIP DATA" window. Control key invisible in MFN mode operation. Cwalls up the "TRANSMITTER STATUS" indow. Calls up the "CONTROL Level 1" window. Calls up the "EXCITER Level 2" w (for a Double Drive transmitter) or the "EXCITER PANEL" window (for a Single Drive transmitter). windo C alls up the "AMPLIFIERS" window. (a) 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 124 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up the " SFN DELAYS" window. Control key invisible in MFN mode operation. Calls up the "MODULATOR CONFIGURATION" window. Calls up the "MODULATOR STATUS" window. C n n MFN mode operation.alls up the "MIP DATA" window. Co trol key invisible i Calls up the «INTERLOCK» window (a) Calls u p the "POWER SUPPLY" window. (a) Calls up the "AFFINITY" window. (b) (a): Not Visible for AFFINITY family (b): Not Visible for OPTIMUM or ULTIMATE families MESSAGE FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 125 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.33. "ADAPT PARAMETERS" window This window is called up by pressing the "ADAPT" control keys in the "EXCITER PANEL" window (SD transmitters) or in the "EXCITER Level 2" window (DD transmitters). It displays or B. the status of the ADAPTive parameters of exciter AMODAP VERSION OPTIMUM FAMILY OR ULTIMATE FAMILY AFFINTY FAMILY SIRIUS VERSION OPTIMUM F IMATE FAMILY AMILY OR ULTOTHER MOD MEDIAFLO MODULATOR ULATOR CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up data from the other exciter. (*) Calls up the "TRANSMITTER STATUS" window. Calls up the "CONTROL Level 1" window. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 126 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up the "EXCITER Level 1" window or ndow. the "EXCITER PANEL" wiCalls up the "AMPLIFIERS" window. (a) Calls up the «INTERLOCK» window (a) Calls up the "POWER SUPPLY" window. (a) Calls up the "AFFINITY" window. (b) (*) Only in Double Drive Version. (a): Not Visible for AFFINITY family (b): Not Visible for OPTIMUM or ULTIMATE families MESSAGES FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. Indicates the status of the linearity correction (Adaptive Linear Equaliser). ♦ MODAP version LIN. COR N. FITTED/ LIN. COR ON LINE / LIN. COR BYPASSED ♦ SIRIUS version LIN. COR ON LINE / LIN. COR BYPASSED Displays the type of linearity correction performed by the ALE card of the EXCITER (fixed or adaptive). LIN. COR FIXED / LIN. COR ADAPTATIVE In fixed position, the correction parameters are not continuously adjusted. Indicates the status, ON LINE or BYPASSED, of the non linearity correction (Look Up Table). N. LIN COR ON LINE / N. LIN COR BYPASSED Displays the type of non linearity correction performed by the LUT module of the EXCITER (fixed or adaptive). N. LIN. COR FIXED / N. LIN. COR ADAPTATIVE In fixed position, the correction parameters are not continuously adjusted. Indicates the status of the digital filter correction. ♦ MODAP version DIG. FILT NOT FITTED / DIG. FILT ON LINE / DIG. FILT BYPASSED ♦ SIRIUS version DIG. FILT ON LINE / DIG. FILT BYPASSED Displays the reference table of the digital filter (1 to 5). Displays whether a Double ASI input is present or absent in the EXCITER unit. DASI FITTED / DASI N. FITTED 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 127 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. MESSAGES FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. (Adaptive Linear Equaliser). Indicates the status of the linearity correction ♦ MODAP version LIN. COR N. FITTED/ LIN. COR ON LINE / LIN. COR BYPASSED ♦ SIRIUS version LIN. COR ON LINE / LIN. COR BYPASSED s the type of linearity correction ed by the ALE card of the EXCITER (fixed or adaptive). LIN. COR FIXED / LIN. COR ADAPTATIVE In fixed position, the correction parameters are not continuously adjusted. Displayperform Indicates the status, ON LINE or BYPASSED, of the non linearity correction (Look Up Table). N. LIN COR ON LINE / N. LIN COR BYPASSED Displays the type of non linearity correction performed by the LUT module of the EXCITER (fixed or adaptive). N. LIN. COR FIXED / N. LIN. COR ADAPTATIVE In fixed position, the correction parameters are not continuously adjusted. Indicates the status of the digital filter correction. ♦ MODAP version DIG. FILT NOT FITTED / DIG. FILT ON LINE / DIG. FILT BYPASSED ♦ SIRIUS version DIG. FILT ON LINE / DIG. FILT BYPASSED (1) Displays whether an OLDC unit is present or absent in the MODAP unit. DC ” key in “ADAPT STATUS” indow is not available (not visible) when the XCITER type is SIRIUS. OLDC FITTED / OLDC N. FITTED Note: The “ OLwE Displays which type of modulator processes the input signal. IFIQ BOARD / COFDM EXT 8MHz / COFDM EXT 7MHz / COFDM BOARD 8MHz / COFDM BOARD 7MHz / COFDM BOARD 6MHz / 8VSB BOARD / MediaFLO Indicates which exciter data are displayed.(*) XC A / EXC B E (*) (1) Only in Double Drive Version. Only in ODAP vers M ion with OLDC 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 128 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.34. "DASI STATUS" window This window is called up by pressing the "DASI" control keys in the "EXCITER PANEL" window (SD transmitters) or in the "EXCITER Level 2" window (DD transmitters). It displays th f Excite A or B. MODAP VERSION OPTIMUM FAMILY OR ULTIMATE FAMILY e status of the double ASI input parameters o rAFFINTY FAMILY SIRIUS VERSION CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up the "CONTROL Level 1" window. Calls up the "EXCITER Level 2" window (for a Double Drive transmitter) or the "EXCITER PANEL" window (for a Single Drive transmitter). Calls up the "AMPLIFIERS" window. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 129 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up the "AMPLIFIERS" window. (a) Calls up the «INTERLOCK» window (a) Calls up the "POWER SUPPLY" window. (a) lls up the "AFFINITY" window. (b) Ca Calls up data from the other exciter. (*) Selects the Transport Stream to be connectto the SIRIUS Exciter . (1 ed ) Cancels a selection. (1) Validates a selection. (1) (*) : Only Dual-Drive versio(1) : Only SIRIUS version. (a): Not Visible for AFFINITY family (b): Not Visible for OPTIMUM or ULTIMATE families n. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. Indicates the status of the Dual ASI input. / / Indicates the overall status of the Dual ASI input. / Indicates which ASI i nput is operating. TS 1 / TS 2 Indicates if DASI function is operating. (**) BRA ON: the BRA function is operating, the actual mode of the network is MFN SFN OFF: If the transmitter is on SFN mode, the BRA function is ineffective Indicates the Transport Stream selected. TS 1Flashes until the "MAIN TS" command is either validated or cleared. / TS 2 Indicates presence or absence of an MPEG1 input signal on the exciter. (1) TS 1 OK / TS 1 MISSING Indicates presence or absence of an MPEG2 input signal on the exciter. (1) TS 2 OK / TS 2 MISSING 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 130 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Indicates presence or absence of an MPEG3 input signal on the exciter. (1) (2) TS 3 OK / TS 3 MISSING This key in “DASI STATUS” window is not available (not visible) when the optional card (Extension Input) is not present. In dicates presence or absence of an MPEG4 input signal on the exciter. (1) (2) TS 4 OK / TS 4 MISSING This key in “DASI STATUS” window is not available (not visible) when the optional card (Extension Input) is not present. Indicates presence or absence of an synchronization of MPEG input signal on the exciter. (1) (3) SYNC OK / SYNC MISSING SYNC OK: The MPEG is synchronized or there is a loss of one frame. SYNC MISSING If a loss of frame condition persists for 2 consecutive frames, the synchronization status is declared MISSING. If 7 occurrences of the transport stream framing byte is detected in the proper place the status is declared OK Indicates which exciter data are displayed. (*) EXC A / EXC B (*) : Dual-Drive version Only. (**) : MODAP version Only. (1) : SIRIUS version Only. (2) : Unavailable with MediaF(3) : MediaFLO modulator only. LO modulator. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 131 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2. US" window, MODAP version ONLY This window is called up by R PANEL" window (SD transmitters) or in the "EXCITER Level 2" window (DD transmitters). 1.35. "OLDC STAT pressing the "OLDC" control keys in the "EXCITENOTE : This window is available in MODAP version only It displays the status of the OLDC parameters of Exciter A or B. OPTIMUM FAMILY OR ULTIMATE FAMILY AFFINTY FAMILY CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up the "CONTROL Level 1" window. Calls up the "EXCITER Level 2" window (for a Double Drive transmitter) or the "EXCITER PANEL" window (for a Single Drive transmitter). Calls up the "AMPLIFIERS" window. (a) Calls up the «INTERLOCK» window (a) Calls up the "POWER SUPPLY" window. (a) Calls up the "AFFINITY" window. (b) Calls up the "TRANSMITTER STATUS" window. Calls up data from the other exciter. (*) Displays the measured I/Q amplitude error value. Available in Adaptive mode only. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 132 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. Displays the measured central frequency rejection Available in Adaptive mode only. value. (a): Not Visible for AFFINITY family (b): Not Visible for OPTIMUM or ULTIMATE families INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. Displays whether an OLDC card is present or absent. FITTED / NOT FITTED Indicates the status of the OLDC card. OK / FAULT / MISSING Displays the current operating mode of the OLDC card. ADAPTATIVE / FIXED (*) Indicates which exciter data are displayed. EXC A / EXC B (*) : Only Dual-Drive version. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 133 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.36. "SETTINGS" window, SIRIUS version ONLY This window is called up by pressing the "SETTING" control keys in the "EXCITER PANEL" window (SD transmitters) or in the "EXCITER Level 2" window (DD transmitters). NOTE: This window is available in SIRIUS version only. This window i available in M ly. OPTIMUM FAMILY OR Us aintenance mode onLTIMATE FAMILY AFFINTY FAMILY CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS C RVE ADAPTATIVITY SControl key invisible in Dual Drive alls up the " RESEETTING" window. configuration. Calls up the "PREAMPLI SETTING" window. Calls up the "AGC SETTING" window. Cwalls up the "LOCAL / IMAGE REJECT" indow. Calls up the "ADJUSTMENT 10Mhz" window. Calls up the "LINear CORrection CALIBration" window. windoCalls up the "TRANSMITTER STATUS" w. Calls up the "CONTROL Level 1" window. Calls up the "EXCITER Level 2" window (for a Double Drive transmitter) or the "EXCITER PANEL" window (for a Single Drive transmitter). 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 134 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up the "AMPLIFIERS" window. (a) Calls up the «INTERLOCK» window (a) Calls up the "POWER SUPPLY window. (a) " Calls up the "A . (b) FFINITY" window (a): Not Visible for AFFINITY family (b): Not Visible for OPTIMUM or ULTIMATE families MESSAGE FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS G ives the window name. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 135 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2. DAPTATIVITY SETTINGS" window, SIRIUS version ONLY This window is called up APT RESERVE ontrol keys in the "SETTINGS" window. 1.37. "RESERVE Aby pressing the "AD " cNOTE : This wi ow is available in SIRIUS version only ndThis window is only available in Maintenance mode and in Dual Drive configuration transmitter The window allows to configure the state of the not linear corrections and to display that current for the reserve exciter. OPTIMUM FAMILY OR ULTIMATE FAMILY CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Controls the loading of the linear correction with flat filter coefficients. Press this key and validation allows verifying the good operating WITHOUT correction. Note: To feedback to old coefficients used the function RECALL of the control key “ADAPT PARAM” Controls the loading of the no linear correction with flat filter coefficients. Press this key and validation allows verifying the good operating WITHOUT correction. Note: To feedback to old coefficients used the function RECALL of the control key “ADAPT PARAM” 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 136 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Selects the coefficients of the corrections for Press this contrreserve exciter ♦ SAVE : Allows saving coefficients into ol key and validation: tables of corrections. ♦ RECALL: Allows verifying the good operating WITH corrections by using coefficients beforehand recorded during the equipment line-up procedure: Recalls the coefficients of the last save. Validates a sele ction. Cancels a selection. C alls up the "SETTINGS" window. INDICATOR L PS AND FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS AMMESSAGE DISPLAYS Give the window name. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 137 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.38. "PREAMPLI SETTING" window, SIRIUS version ONLY This window is called up by pressing the "PREAMP" control keys in the "SETTINGS" window. NOTE : This window is available in SIRIUS version only This window is only available in Maintenance mode. It displays the status of RF preamplifier parameters of exciter A or B. Figure 30 : Exciter on Antenna ( D.D.) Figure 31 : Exciter on Dummy load ( D.D.) CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Validates a selection. Cancels a selection. Set the reference value of the threshold in the RF preamplifier. Only available for the exciter on antenna Flashes until the “SET REFER”” command is either validated or cleared. Appelle les données de l’autre EMB (*). Calls up the "SETTINGS" window. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Give the window name. Displays the transmitted RF power value. This value is expressed in a percentage of calibrated power value. Displays the current value of the output preamplifier that is applied to the RF chain of the transmitter. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 138 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Displays the fault threshold value of the RF preamplifier. Indicates which exciter data are displayed EXC A / EXC B (*). (*): Only Dual Drive version. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 139 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.39. "AGC SETTING" window, SIRIUS version ONLY This window is called up by pressing the "AGC" control keys in the "SETTINGS". NOTE : This window is available in SIRIUS version only. This windows is available in Maintenance mode only. It displays the status of the AGC parameters of Exciter A or B. Figure 32 : Exciter on air mitter D.D. for Trans Figure 33 : E itter D.D. xciter on load for TransmCONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Selects the GAIN control mode (manual or automatic) for AGC of the transmitter PCL is locked (disabled). Command is disabled while the Validates a selection. Cancels a selection. Calls up the "SETTING" window. Set the reference value in Auto Gain Control loop. REFER”” d is either validated or cleared. (AGC) Available with on-air exciter only. Flashes until the “SET comman Calls up the “NUMERICAL VALUE” window in which ontrol value (MGC) can be changed Displays the attenuation value Command is disabled while the PCL is locked (disabled). the Main Gain CWarning: This attenuator adjusts the output power in manual gain of the transmitter. It’s to be expressed in dB. The maximum attenuation is 25.0 Calls up the “NUMERICAL VALUE” window in which the LIMITOR value can be changed Displays the attenuation value Command is disabled while the PCL is locked (disabled). Warning: This attenuator limits the RF output of SIRIUS Exciter. It’s to be expressed in dB. The maximum attenuation is 25 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 140 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. (*) Calls up data from the other exciter. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. Displays, which gain control mode (MANUAL or AUTOMATIC) is currently picked up by the transmitter GAIN MANUAL / GAIN AUTO Indicates the status of the AGC loop. AGC OK / AGC FAULT FAULT: The AGC voltage is out of the operation range:+-2dB (0,5V to 2,5V) regarding AGC reference. It’s displays in “AGC SETTING” screen. Displays which gain control mode is selected AUTO / MANUAL GAIN”” ted or cleared. Flashes until the “command is either validaDisplays the transmitted RF power value This value is expressed in a percentage of the calibrated power value. Displays the current value for the Auto Gain C(AGC) loop that is picked up by the transmitter. ontrol Displays the reference value in Auto Gain C(AGC) that is used. ontrol Indicates the level of the feedback signal for Linear Correction (Ripple) Green indication: OK used: to +2dBm Red indication: FAULT The RF feedback level is out of the range: FLO or COFDM modulator used: typical –10dBm to 0dBm 8VSB modulator typical –15dBm Indicates the level of the feedback signal for Linear Green indication: OK modulator used: typical –10dBm to 0dBm 8VSB modulator used: Correction (Shoulder) Red indication: FAULT The RF feedback level is out of the range: FLO or COFDMtypical –15dBm to +2dBm (*) C A / EXC B Indicates which exciter data are displayed. EX (*) : Only Dual-Drive v rsion. e9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 141 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.40. "LOCAL/IMAGE REJECT" window, SIRIUS version ONLY This window i ed up by p keys in the "SETTINGS" window. s call ressing the "REJECT" controlNOTE : This window is available in SIRIUS version only. This window is only available in maintenance mode. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Decrements the adjustment value of the “OFFSET I” by step of 1 or by step of 10. Displays the adjustment value of the “OFFSET I” Increments the adjustment value of the “OFFSET I” by step of 1 or by step of 10. Decrements the adjustment value of the “OFFSET Q” by step of 1 or by step of 10. Displays the adjustment value of the “OFFSET Q” Increments the adjustment value of the “OFFSET Q” by step of 1 or by step of 10. Allows to adjust the I & Q/RF modulator (Local Oscilator Rejection) Obtain the maximum rejection of the local frequency (<35dB). The adjustments are directly applied to the basic transmitter. Decrements the adjustment value of the GAIN by step of 1 or by step of 10. Displays the adjustment value of the GAIN. Increments the adjustment value of the GAIN by step of 1 or by step of 10. Decrements the adjustment value of the PHASE by step of 1 or by step of 10. Displays the adjustment value of the PHASE. Allows to adjust the rejection of the unwanted lateral band (image Rejection) The adjustments are directly applied to the basic transmitter. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 142 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS PHASE by step of 1 or by step of 10. Increments the adjustment value of the Allows saving adjustments above in the basic transmitter. Flashes until the “SAVE” command is either validated or cleared. Validates a selection. Cancels a selection. Calls up data from the other exciter. (*) Calls up the "SETTINGS" window. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPL Y/COMMENTS A Gives the window name. Indicates which exciter data are displayed.(*). EXC A / EXC B (*) : Only Dual-Drive version. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 143 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.41. "10 MHz ADJUSTEMENT" window, SIRIUS version ONLY This window is called up by pressing the "PLL 10MHz" control keys in the "SETTINGS" window. NOTE: This window is available in SIRIUS version only. This window is only available in Maintenance mode. CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Decrements the adjustment value of the frequency 10Mhz internal by step of 1 or by step of 10. Displays the adjustment valufrequency 10Mhz internal. e of the Increments the adjustment value of thefrequency 10Mhz internal by step of 1 orby step of 10. Allows to adjust the frequency 10MHz if the choice " INTERNAL CLOCK " was selected, we have then the message " MANUAL ADJUSTMENT ". The manual adjustment of the frequency is possible whatever the state (present or absent) in signals 1PPS or 10Mhz. Allows saving adjustments above in the Flashes until the “SAVE”” command is either validated or cleared. basic transmitter. Validates a selection. Cancels a selection. Calls up data from the other exciter. (*) Calls up the "SETTING" window. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 144 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. IND ND ICATOR LAMPS AMESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Indicates which exciter data are displayed.(*). EXC A / EXC B Displays the status of 10 Mhz adjustment according to the clock configurationchosen for the exciter (“Modulator configuration” window) MANUAL ADJUSTMENT / AUTO ADJUSTMENT ♦ MANUAL ADJUSTMENT: The choice of operating " INTERNAL CLOCK " has been selected. ♦ AJUSTEMENT AUTO : The choice of operating " EXTERNAL GPS or EXTERNAL CLOCK " has been selected. So control keys of this window are without action. (*) : Only Dual-Drive version. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 145 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. the "SETTINGS" window. 2.1.42. "LINEAR CORRECTION CALIBRATION" window, SIRIUS version ONLY This window is called up by pressing the "LIN COR CALIB." control keys inNOTE : This window is available in SIRIUS version only. This window is availof Exciter A or B. able in Maintenance mode only. It allows calibrating the linear correction feedback CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Starts the correction of the Linear correction BECAREFULL: y et calibration. Achieve assembling electrical circuit before Pressing this control kevalidation allows to start the Duration of the Calibration. 3 to 5 minutes Selects the calibration coefficients of the lincorrection y and ♦ SAVE: Allows saving actual ear Press this control kevalidation: coefficients into table. ♦ RECALL: Recalls the coefficients of the last save Calls up data from the other exciter. (*) Validates a selection. Cancels a selection. Calls up the "SETTING" window. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 146 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. IND ND ICATOR LAMPS AMESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. (*) Indicates which exciter data are displayed. EXC A / EXC B Displays the calibration progress. : Only Dual-Drive version. (*) 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 147 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. ndow. Exciter A or B. This windows is available in SFN mode only. It is not available in 8VSB modulator unit (ATSC Transmitters). 2.1.43. "SFN DELAY" window This window is called up by pressing the "SFN" control keys in the "MODULATOR" wiThis windows displays the status of the delays necessary for SFN mode operation of CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS (*) Calls up data from the other exciter. Calls up the "MODULATOR" window. MESSAGES FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the parameter name. Indicates the SFN status. SFN ON / OFF Indicates t GPS ON / OFF he GPS monitoring status. Displays tnumber. he transmitter identification Gives thetransmitter is in SFN mode. parameter name when the Displays the NETWORK delay value in SFN mode. This value can be changed by the MIP. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 148 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. MESSAGES FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Displays the EQUALISER delay value. This value is calculated by the modulator unit. The different delays are related as follows : Delays (MAX + OFFSET) = Delays (NETWORK + EQUALISER +TRANSMITTER) Displays the TRANSMITTER delay value. Displays the MAXIMUM delay value in SFN mode. This value can be changed by the MIP. Displays the offset delay value w en the transmitter is in SFN mode. This value can be changed by the MIP and / or by Local Control Panel window. h(*) Indicates w dispEXC A / EXC B hich exciter data arelayed. (*) : Dual-Drive version only. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 149 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.44. "MODULATORThis window is called up b tIt displays the status of the DVB-T nfiguration parameis available with an internal CONFIG" window y pressing the "CONFIG" control keys in modulator cohe "MODULATOR" window. ters of exciter A or B. This window COFDM modulator only (DVB-T Transmitters). CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS (*) Calls up data from the other exciter. Calls up the "MODULATOR" window. (*) : Only Dual-Drive version INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. Displays the constellation type used by the modulator. CONSTEL 64-QAM/16-QAM/QPSK 64-QAM : 64-bit representation 16-QAM : 16-bit representation QPSK (4-QAM) : 4-bit representation Displays the band width. WIDTH 8 MHz / 7 MHz / 6 MHz Displays the guard interval used by the COFDM modulator. INTERVAL 1/32; 1/16; /1/8; 1/4 Displays the High Priority code rate of the modulation. HP CODE RATE 7/8; 5/6; 3/4; 2/3; 1/2 Displays the number of transmitted carriers. CARRIER 8K / 2K Displays the input configuration of the modulator. Data PRBS 15, Data PRBS 17, Data PRBS 20, Data PRBS 23, Data input ASI, Data DVB_SPI 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 150 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Displays the configuration of the MODAP clock. CLOCK internal, CLOCK external, CLOCK data derived (*) Indicates which exciter data are displayed. EXC A / EXC B (*) : Only Dual-Drive version 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 151 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.45. "MODULATORThis window is called up b e "MODULATOR" window. It displays the status of the DVB-T ation parameters of exciter A or B. This window is only available with an internal COFDM modulator (DVB-T Transmitters). STATUS" window y pressing the "STATUS" control keys in th modulator configur CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS (*) Calls up data from the other exciter. Calls up the "MODULATOR" window. (*): Only Dual-Drive version INDICATOR LAMPS AND MESSAGE DISPLAYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. Displays the Reset status of the modulator. "No Reset" is displayed when: the internal COFDM modulator has not been affected by a mains failure. the internal COFDM modulator has not been affected by a reset which was not commanded by the DAP unit. "Reset Done" is displayed when: the internal COFDM modulator has been affected by a reset which was not commanded by the DAP unit. the COFDM power supply is shut down, but the DAP power supply is present. Displays the input interface status of the modulator. TS (interface) toggling / TS (interface) stuck 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 152 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. INDICATOR LAMPS AND MESS GE DISPLAYS AFUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Displays the input signal of the modulator. Data PRBS 15 / Data PRBS 17 / DatPRBS 20 / Data PRBS 23 / Data input ASI / a Data DVB_SPI Displays the internal status of the modulator. Correct / Internal fault Displays the synchronisation status of the clock with respect to the Transport Stream. Clock coherent / PLL unlocked / Clock not coherent Displays the type of clock used. CLOCK internal, CLOCK external, CLOCK data derived Displays the status of configuration. CFG done / CFG underway / CFG fault Displays the SFN mode operation.status SFN ON / SFN OFF Displays the status of the modulator. Not configured / Configured / CFG fault Not configured : The modulator does not accept the requested configuration. Displays the atus. TS status normalTransport Stream st / abnormal Displays the GPS status. GPS missing / GPS présent GPS missing : The 10 MHz and/or 1 PPS reference sign als are missing. Displays the output interface status omodulator. f the IQ outputs toggling / IQ outputs stuck (*) Indicates which exciter data are display A / EXC B ed. EXC (*) : Only Dual-Drive versio n. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 153 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.46. "MODULATOR - MIP" window This window is called up b iThis window displays the ntained in the TransSFN mode only. It isn’t available in 8VSBB modulator unit (A smitters). y pressing the "MIP" control keys MIP data con the "MODULATOR" window. port Stream. This windows is available in TSC Tran CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Calls up data from the other exciter. (*) Calls up the "MODULATOR" window. MESSAGE FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS Gives the window name. Displays the RF synthesizer frequency offset value. Displays the output RF power offset value. The typical output power level is 0 dB (value of the required power). Displays the offset delay value contained in the MIP when the transmitter is in SFN mode. Indicates which exciter data are displayed.(*) EXC A / EXC B (*) : Only Dual-Drive version. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 154 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page
Digital Liquid Cooled UHF TV Equipment Use of commands and description of indicators Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON. 2.1.47. "RF AMPLIFIERS" window, 6 current values (OPTIMUN / ULTIMATE FAMILY) This window is called up by the "AMPLI" command in the other windows. It displays the status of an RF amplifier. Notes : An amplifier which is not included in the transmitter configuration can not be accessed by the keys "± AMPLI". A cabinet which is not included in the transmitter configuration can not be accessed by the "± CAB" co ntrol keys. T1T2T3T4T5T6POWER AMPLIFIERAmplifier modulesWith transistors CONTROL KEYS FUNCTIONS DISPLAY/COMMENTS (*) Decrements the cabinet number. The number resulting from the decrêmentation is displayed in the message window bet een the "+ CAB" and "- CAB" control keys. mmand is disabl while the PCL is locked wCo(ded isabled). (*) The numbeis between th eys. ommand is disabled while the PCL is locked isabled). Increments the cabinet number. r resulting from the incrementation displayed in the message windowe "+ CAB" and "- CAB" control kC(d (**) Decrements the amplifier number in a particular cabinet. T crementation is displaythhile the PCL is locked isabled). he number resulting from the deed in the message window between e "+ AMPLI" and "- AMPLI" control keys. Command is disabled w(d (**) Increments the amplifier number in a particular cabinet. T is thC the PCL is locked he number resulting from the incrementation displayed in the message window betweene "+ AMPLI" and "- AMPLI" control keys. ommand is disabled while (disabled). Calls up the "TRA NSMITTER STATUS" window. Calls up the "CONTROL Level 1" window. 9932 V2 45321648.01 108 B E Checked 155 / 192Numéro / Number Doc. Rev. Langu. 27/06/2006 Page

Navigation menu