Zhongshan Senjia Electrical Appliances ITBSB Bluetooth HD Sound Bar User Manual

Zhongshan Senjia Electrical Appliances Co., Ltd. Bluetooth HD Sound Bar

User Manual

Bluetooth HD Soundbar with Detachable Wireless SpeakersUser’s Guide for Model ITB474B v1067-01For the most of this User’s Guide, go to www.iLiveElectronics.comITB474B-1067-01-IB-EN.indd 1 4/30/2014 2:41:22 PM
2Warnings and PrecautionsFCC Warnings :DUQLQJ&KDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVWRWKLVXQLWQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDO-ODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHU-HQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHVt 3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOBt *ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOESFDFJWFSt $POOFDUUIFFRVJQNFOUJOUPBOPVUMFUPOBDJSDVJUEJČFSFOUGSPNUIBUUPXIJDIUIFSFDFJWFSJTDPOOFDUFEt $POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQAdditional Warnings and Precautionst CAUTION5013&7&/5&-&$53*$4)0$,."5$)8*%&#-"%&0'1-6(508*%&4-05'6--:*/4&35t 8"3/*/(5PSFEVDFUIFSJTLPGĕSFPSFMFDUSJDTIPDLEPOPUFYQPTFUIJTBQQBSBUVTUPSBJONPJTUVSFESJQQJOHPSTQMBTIJOHAVIS: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc élec-trique, ne pas exposer cet appareil sous la pluie et l’humidité CAUTION:6TFPGDPOUSPMTPSBEKVTUNFOUTPSQFSGPSNBODFPGQSPDFEVSFTPUIFSUIBOUIPTFTQFDJĕFENBZSFTVMUJOIB[BSEPVTSBEJBUJPOFYQPTVSFt WARNING:$IBOHFTPSNPEJĕDBUJPOTUPUIJTVOJUOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEUIFVTFSTBVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOUt WARNING:%POPUQMBDFUIJTVOJUEJSFDUMZPOUPGVSOJUVSFTVSGBDFTXJUIBOZUZQFPGTPęQPSPVTPSTFOTJUJWFĕOJTI"TXJUIBOZSVCCFSDPNQPVOENBEFXJUIPJMTUIFGFFUDPVMEDBVTFNBSLTPSTUBJOJOHXIFSFUIFGFFUSFTJEFڀ8FSFDPN-NFOEVTJOHBQSPUFDUJWFCBSSJFSTVDIBTBDMPUIPSBQJFDFPGHMBTTCFUXFFOUIFVOJUBOEUIFTVSGBDFUPSFEVDFUIFSJTLPGEBNBHFBOEPSTUBJOJOHt WARNING:6TFPGUIJTVOJUOFBSĘVPSFTDFOUMJHIUJOHNBZDBVTFJOUFSGFSFODFSFHBSEJOHVTFPGUIFSFNPUF*GUIFVOJUJTEJTQMBZJOHFSSBUJDCFIBWJPSNPWFBXBZGSPNBOZĘVPSFTDFOUMJHIUJOHBTJUNBZCFUIFDBVTFt $"65*0/%BOHFSPGFYQMPTJPOJGCBUUFSZJTJODPSSFDUMZSFQMBDFE3FQMBDFPOMZXJUIUIFTBNFPSFRVJWBMFOUUZQFAVIS: Danger d’explosion si les piles sont remplacées de façon incorrect. Remplacer les piles seulement par le même type de pile ou l’équivalent.t WARNING:ćFSFJTBEBOHFSPGFYQMPTJPOJGZPVBUUFNQUUPDIBSHFTUBOEBSE"MLBMJOFCBUUFSJFTJOUIFVOJU0OMZVTFSFDIBSHFBCMF/J.)CBUUFSJFTt WARNING:ćFSFNPUFDPOUSPMTCVUUPODFMMCBUUFSZDPOUBJOTNFSDVSZ%POPUQVUJOUIFUSBTIJOTUFBESFDZDMFPSEJTQPTFPGBTIB[BSEPVTXBTUFt 8"3/*/(-JUIJVNCBUUFSJFTMJLFBMMSFDIBSHFBCMFCBUUFS-JFTBSFSFDZDMBCMFBOETIPVMECFSFDZDMFEPSEJTQPTFEPGJOOPSNBMIPVTFIPMEXBTUF$POUBDUZPVSMPDBMHPWFSONFOUGPSEJTQPTBMPSSFDZDMJOHQSBDUJDFTJOZPVSBSFBćFZTIPVMEOFWFSCFJODJOFSBUFETJODFUIFZNJHIUFYQMPEFt WARNING4IPDLIB[BSE%P/PU0QFOAVIS: Risque de choc électrique - ne pas ouvrir &DXWLRQDQGPDUNLQJLQIRUPDWLRQLVORFDWHGDWWKHUHDURUERWWRPRIWKHDSSDUDWXVAttention et de marquage des informations est situé sur le paneau arrière ou inférieur de l’unité. 2EMHFWV¿OOHGZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVVKDOOQRWEHSODFHGRQWKHDSSDUDWXVObjets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas être placés sur l’appareil. 0DLQVSOXJLVXVHGDVGLVFRQQHFWGHYLFHDQGLWVKRXOGUHPDLQUHDGLO\RSHUDEOHGXULQJLQWHQGHGXVH,QRUGHUWRGLVFRQ-QHFWWKHDSSDUDWXVIURPWKHPDLQVFRPSOHWHO\WKHPDLQVSOXJVKRXOGEHGLVFRQQHFWHGIRUPWKHPDLQVVRFNHWRXWOHWFRPSOHWHO\La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système. La prise du secteur ne doit pas être obstruée ou doit être facilement accessible pendant son utilisation. Pour être complètement déconnecté de l’alimentation d’entrée, la prise doit être débranchée du secteur. %DWWHU\VKDOOQRWEHH[SRVHGWRH[FHVVLYHKHDWVXFKDVVXQVKLQH¿UHRUWKHOLNHLes piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu’à la lumière du soleil, au feu ou autres choses de semblable. 7KLVSURGXFWLVVXSSOLHGZLWKDFRLQEXWWRQFHOOEDWWHU\,IWKHFRLQEXWWRQFHOOEDWWHU\LVVZDOORZHGLWFDQFDXVHVHYHUHLQWHUQDOEXUQVDQGFDQOHDGWRGHDWKCe produit est livré avec une pile pièce / touche. Si la pile pièce / bouton est avalé, il peut causer des brûlures internes graves et peut conduire à la mort. .HHSQHZDQGXVHGEDWWHULHVDZD\IURPFKLOGUHQ,IWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWGRHVQRWFORVHVHFXUHO\VWRSXVLQJWKHSURGXFWDQGNHHSLWDZD\IURPFKLOGUHQGardez les piles neuves et d’occasion à partir des enfants. Si le compartiment de la batterie ne pas fermer correctement, cesser d’utiliser le produit et garder loin des enfants. ,I\RXWKLQNEDWWHULHVPLJKWKDYHEHHQVZDOORZHGRUSODFHGLQVLGHDQ\SDUWRIWKHERG\VHHNLPPHGLDWHPHGLFDODWWHQWLRQSi vous pensez que les batteries peuvent avoir été avalé ou placé à l’intérieur d’une partie du corps, consulter immédi-atement un médecin. 'RQRWPL[ROGDQGQHZEDWWHULHVNe pas mélanger vieilles et nouvelles batteries. &RPSOHWHO\UHSODFHDOOROGEDWWHULHVZLWKQHZRQHVRemplacer complètement toutes les piles par des neuves. 'RQRWPL[DONDOLQHVWDQGDUGFDUERQ]LQFRUUHFKDUJHDEOHQLFDGQLPKHWFEDWWHULHVNe mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries. %DWWHULHVVKRXOGEHUHF\FOHGRUGLVSRVHGRIDVSHUVWDWHDQGORFDOJXLGHOLQHVPiles doivent être recyclées ou éliminées selon les directives étatiques et locales.ITB474B-1067-01-IB-EN.indd 2 4/30/2014 2:41:23 PM
Customer Support: 1-888-999-4215 3Table of ContentsUnboxing Your HD Soundbar . .............................................................................4Features & SpecicationsIncludes Setup .....................................................................................................4Power Indicator LightsRemote BatteryOrientation .............................................................................................5-6Speaker Inputs (Rear)Speaker Controls (Front)Remote LayoutAudio Inputs ............................................................................................7-8Using the Stereo RCA Inputs Using the Stereo RCA Inputs and the Subwoofer Output TogetherUsing the Optical Input Using the Line In Using the Optical Input - Rear ViewUsing the Line In - Side ViewBluetooth.................................................................................................9Pairing a Bluetooth Device for the First Time Playing Audio WirelesslyThe Satellite Speakers . ...............................................................................10-11The Satellite Speakers Satellite Speaker Indicator LightsPowering On the Satellite Speakers Re-Connecting the Satellite Speakers Charging the Satellite Speakers Satellite Speakers (Left/Right)Main Speaker Dock (Left)Company Information . .................................................................................. 12Contact Information International Support Green Initiative Warranty ITB474B-1067-01-IB-EN.indd 3 4/30/2014 2:41:23 PM
4Includes t Remote control with 2 AAA batteriest RCA stereo audio cablet Wall-mount hardware and instructionst AC/DC power adapterRemote BatteryRequires two AAA batteries (included).Power Plug the small end of the power cord into the DC Input on the back of the speaker, and the large plug into a standard wall outlet.Indicator LightsUnboxing Your HD SoundbarSetupFeatures & Specicationst 4 channel soundt Supports Bluetootht Supports profile A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)t 2.4GHz wireless speakerst Detachable satellite speakers with built-in lithium batteryt Digital volume controlt Remotet Optical digital audio inputt 3.5mm audio inputt RCA stereo audio inputst LED pairing indicatort LED source indicatorst Wall mountablet Cloth speaker grillSTATUS INDICATORPower Off No LightLine In Mode Green LightOptical Mode Amber LightAux In Mode White LightBluetooth Pairing Flashing Blue LightBluetooth Connected Blue LightITB474B-1067-01-IB-EN.indd 4 4/30/2014 2:41:25 PM
Customer Support: 1-888-999-4215 5Speaker Controls (Front)Speaker Inputs (Rear)OrientationStereo RCA AudioInputs (AUX IN)Optical InputDC Power InputPowerPress to power the unit on or off.SourcePress to switch between Optical, Line In, AUX, and Bluetooth modes.Source Indicator Lights PairingPress to begin pairing to a Bluetooth device. VolumePress to adjust the volume up or down. Subwoofer OutputLine InITB474B-1067-01-IB-EN.indd 5 4/30/2014 2:41:26 PM
6Remote LayoutPowerPress to turn the unit on or off.MutePress to mute the volume.Press to switch to Bluetooth Mode.LinePress to switch to Line In mode.OpticalPress to switch to Optical mode.AUXPress to switch to Aux In mode.MusicPress to switch to the EQ optimized for music.MoviePress to switch to the EQ optimized for movies.TalkPress to switch to the EQ optimized for dialogue.SkipPress to skip forward or back one track.Play/PausePress to play or pause a track.Volume +/-Press to adjust the volume.TreblePress to adjust the treble up or down. BassPress to adjust the bass up or down.Satellite Speakers:ON/OFFPress to power the satellite speakers on or off.Volume -/+Press to adjust the volume of the satellite speakers up or down.ITB474B-1067-01-IB-EN.indd 6 4/30/2014 2:41:27 PM
Customer Support: 1-888-999-4215 7Audio InputsUsing the Stereo RCA Inputs When connecting two products using an RCA cable, match the colored ports with the same colored connection.1. Connect the RCA cables to the RCA Stereo Inputs located on the back of the unit, and to the audio outputs on the television.2. Press the Power button to power on the unit.3. Press the Source button to select AUX In, indicated by a white light.4. Audio played through the television will now be heard through the speakers.Using the Stereo RCA Inputs and the Subwoofer Output TogetherThe unit can be used with a detached subwoofer by using another RCA cable to connect the two.1. With the main stereo RCA cables connected, use another RCA cable to connect an external subwoofer to the Subwoofer Output.2. When audio is played through any source, the speaker will automatically use the connected subwoofer.Using the Optical Input You will need: An audio source with an Optical Audio Output and a Digital Optical Audio Cable (not included)1. Connect the Digital Optical Audio Cable to the optical output on the audio source and to the Optical Input on the speaker bar.2. Press the Power button to power the unit on.3. Press the Source button to select Optical In, indicated by a amber light.4. Using the native controls on your connected device, make sure the audio settings are set to PCM or Optical Audio and are turned On.5. Audio from the connected audio source will now be played through the speakers.Using the Line In 3.5 mm audio input cable not included.1. Plug one end of a 3.5 mm audio input cable into the Line In on the unit. and plug the other end of the cable into the audio output/headphone output on an MP3 Player or other audio source.2. Press the Power button to power the unit on.3. Press the Source button to select Line In, indicated by a green light.4. Audio played through the connected device will now be heard through the speakers.IMPORTANT TIPS FOR OPTICAL AUDIO:t Use the correct toslink cable and make sure that it is firmly seated in both source and sound bar sockets.t Optical output is activated on the source (they should see a red light emitting from the toslink socket). It may be labeled SPDIF in the setting menu of the source. t The optical output is set to output PCM and not Dolby Digital.ITB474B-1067-01-IB-EN.indd 7 4/30/2014 2:41:28 PM
8Using the Stereo RCA Inputs - Rear ViewOnly use if connecting a detached subwooferUsing the Optical Input - Rear ViewUsing the Line In - Side View!ITB474B-1067-01-IB-EN.indd 8 4/30/2014 2:41:30 PM
Customer Support: 1-888-999-4215 9Pairing a Bluetooth Device for the First Time1. Power on the unit by pressing the Power button. 2. Press the button on the remote to switch to Bluetooth Mode, indicated by a slowly flashing blue light.3. Press the Pair button on the unit. The pairing indicator will flash blue quickly. When pairing, remain within 3 feet of the unit.4. Using the native controls on your Bluetooth device, select the ITB474 in your Bluetooth settings to pair.If your device requests a password, enter the default password 0 0 0 0 .Refer to the user’s manual for your specific device for instructions on pairing and connecting Bluetooth devices.5. When successfully paired and connected, a beep will issue from the unit and the Pairing Indicator will display a solid blue light.After initial pairing, the unit will stay paired unless unpaired manually by the user or erased due to a reset of the device. If your device should become unpaired or you find it is unable to connect, repeat the above steps.Playing Audio Wirelessly1. After pairing to a bluetooth device, use the native controls on the connected Bluetooth Device to select a track.2. Play, pause or skip a selected track using the native controls on the connected Bluetooth Device or the controls on the speaker's remote.3. Audio played through the connected Bluetooth device will now be heard through the speakers. BluetoothITB474B-1067-01-IB-EN.indd 9 4/30/2014 2:41:31 PM
10The Satellite SpeakersThe Satellite Speakers This unit is equipped with two detachable speakers that may be used to create a surround sound effect and lend an extra dimension to your listening experience. From the remote control, the speakers can be powered on or off, and change their volume independently of the main speaker. The satellite speakers can wirelessly play music or sound anywhere in a 33 ft area of the main unit. Re-Connecting the Satellite Speakers If your satellite speakers lose their wireless connection to the main speaker unit for any reason, press and hold the Connect button on the satellite speaker for one second and release, then perform the same operation on the main speaker unit (see diagram on the next page). The green indicator light on the front of the satellite speaker will blink quickly, then become solid as the connection is re-established.Charging the Satellite Speakers The satellite speakers are powered by internal lithium batteries and must be recharged after extended periods of use. To charge the satellite speakers, simply dock them with the main speaker unit. A red light on the front of the speakers will indicate the speaker is charging. The initial charge time for the speakers is 6 hours.Powering On the Satellite Speakers The satellite speakers must first be powered on manually by turning the Power Switch on the speakers to On (see diagram on next page). They should already be wirelessly connected to the main speaker and will be ready to play sound whenever you choose. Satellite Speaker Indicator LightsSTATUS INDICATORPaired to Main Speaker Solid Green LightPairing to Main Speaker Quickly Flashing Green LightBattery Low Flashing Red LightBattery Charging Solid Red LightBattery Charged No LightITB474B-1067-01-IB-EN.indd 10 4/30/2014 2:41:32 PM
Customer Support: 1-888-999-4215 11Satellite Speakers (Left/Right)Main Speaker Dock (Left)Power PlugPower PlugDocking CouplingDocking HousingPower SwitchConnect ButtonConnect ButtonITB474B-1067-01-IB-EN.indd 11 4/30/2014 2:41:32 PM
12Green Initiative Our Environmental Commitment to "Protect for Today and Sustain for Tomorrow". On a continual basis DPI, Inc. is making efforts to sustain the environment and improve the recyclability of its products and packaging. Focusing on “protecting for today and sustaining for tomorrow” DPI, Inc. has committed to reducing packaging size, increasing the usage of recyclable plastics, and ensuring that packaging and manuals are made with up to 85% recycled material. In addition to material consideration, DPI, Inc. has also focused on the finer details that positively impact the environment such as employing the usage of soy-based inks. DPI, Inc. also ensures that the factories that produce the company’s wide variety of consumer electronics adhere to environmentally friendly air and water restrictions. This is yet another example that every step of the way DPI, Inc. is making efforts to lessen any impact on the environment.In 2011 DPI, Inc. also began conversations with Energy Star in order to ensure that the consumer electronics being produced meet high standards of energy efficiency. The ultimate goal is keeping energy costs for consumers low while providing quality, feature-rich products.International Support To download this User’s Guide in English, Spanish, and French, or to get answers to frequently asked questions, visit the support section at: www.iLiveElectronics.comPara descargar este Manual del Usuario en inglés, español y francés, o para obtener respuestas a preguntas frecuentes, visite la sección de apoyo en: www.iLiveElectronics.comPour télécharger ce guide de l’utilisateur en anglais, espagnol ou français, ou pour obtenir des réponses à des questions fréquemment posées, consultez la rubrique d’assistance sur: www.iLiveElectronics.comContact Information Website: www.iLiveElectronics.comEmail Support: prodinfo@dpiinc.comEmail Parts: partsinfo@dpiinc.comPhone Support: 1-888-999-4215Warranty For Warranty Information and the most of this User’s Guide, go to:www.iLiveElectronics.comCompany InformationCopyright © 2014 Digital Products International (DPI, Inc.) All other trademarks appearing herein are the property of their respec-tive owners. Specications are subject to change without notice.ITB474B-1067-01-IB-EN.indd 12 4/30/2014 2:41:33 PM

Navigation menu